площадь лесосеки
paseky
площадь oor Tsjeggies
площадь
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
náměstí
cs
prostranství
Мы с напарниками приглашали людей на площади услышать послание о восстановленном Евангелии.
Se společníky jsme na náměstí lidem nabízeli, aby si vyslechli znovuzřízené evangelium.
plocha
cs
povrchová část
Обширные по площади участки растительности уничтожаются для производства белого порошка.
Kvůli čárkám bílého prášku se ničí obrovské plochy vegetace.
rozloha
cs
velikost oblasti
Этот район был присоединен к парку, что удвоило его площадь.
Toto území pak bylo začleněno do národního parku, čímž se jeho rozloha zdvojnásobila.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obsah · prostor · prostranství · rynk · místo · plošný obsah · náves · trh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море.
Všechno nejlepšíjw2019 jw2019
Был открыт 1 апреля 1955 года, в настоящее время занимает площадь 41 га, из которых экспозиционная часть составляет 20 га.
Tady, MelvineWikiMatrix WikiMatrix
Площадь и убранство жилища других обитателей центра фактически ничем не отличались от скромной обстановки в квартире Василия Калина».
položka II.#.a) Pořizovací nákladyjw2019 jw2019
Миллионы слушателей и зрителей по всему миру наслаждаются Mormon Channel, который транслируется на английском и испанском языках 24 часа в сутки, семь дней в неделю, с Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.
Shodujeme se na tom, že je třeba ustanovit limity na skleníkové plynyLDS LDS
Ты слышал, что она сказала там, на площади.
Postupem podle článku # se přijímajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впервые я узнал, что у меня есть свидетельство о Джозефе Смите, еще в 11 лет, когда родители взяли меня с собой на Храмовую площадь в Солт-Лейк-Сити.
Jen chci vědět, jestli si můžeme promluvit, dobře?LDS LDS
В генеральном плане были заложены четыре площади: торговая, административная, полукруглая и Знаменская.
V Bruselu dne #. březnaWikiMatrix WikiMatrix
Увидимся на площади!
Jestli mi veverku nekoupíš, tak si ji vezmu samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А большинство африканских фермеров, в общем и целом, являются мелкими фермерами, исходя из площади земли, имеющейся в наличии, и очень, очень мелкими фермерами, исходя из имеющегося капитала.
Člověka bez paměti, jako jsme myted2019 ted2019
На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов.
Předmět: Onemocnění způsobená používáním azbestuted2019 ted2019
Наказание осуждённой «Дарьи Николаевой дочери» в части «поносительного зрелища» было исполнено 17 октября 1768 года на Красной площади в Москве.
Uvidíme se ve srubuWikiMatrix WikiMatrix
Запнувшись, он оглядел пустующую площадь и нигде не увидел ни единого человека, скошенного смертельным мором.
Meli jste odlakat pozornost Zla a my ho mame zastavit, aby nemohl sterilizovat svetLiterature Literature
В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин».
Jsi z toho tak nervózní, že bys potřebovala záchod teď hned.Od toho pána na konci barujw2019 jw2019
Да, сейчас дойдем до площади.
Regionální dopady zemětřesení (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это количество равно площади под кривой плотности, которую для упрощения будем считать постоянной.
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu[#]QED QED
Площади, площади, площади
Hoši, viděl jsem znameníopensubtitles2 opensubtitles2
Путешествие ВС также несколько 'путь каждого человека, и эта мысль пришла идея создания блога: мы хотим, чтобы "животное", как теплый солнечный луч, все аспекты нашей повседневной жизни, чтобы быть независимо от площади Мир в котором мы живем, социального статуса, от того, что мы верим или нет ...
druhý sloupec obsahuje otázku, na kterou se odpovídá, tCommon crawl Common crawl
Брат Кая исчез после событий на площади Тяньаньмень, но посмотри, кто привел полицию туда, где он скрывался.
V podstatě, se dá říct, že každé semínko naší rodiny... začalo klíčit kdysi dávno, už ve #tém stoletíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы потрясены! Их мощные стволы возвышаются над нашими головами на 60 метров. Экскурсовод рассказывает нам, что площадь парка составляет 3 500 квадратных километров.
Zlomila jsi mi srdce, Fridojw2019 jw2019
Гидрографически территория Мордовии также делится на две части: западная (53 % площади республики) относится к бассейну Мокши, восточная (47 %) — к бассейну Суры.
Možná by sme mohli zavolat do FEMA ti ho zachrání během # až # dnůWikiMatrix WikiMatrix
Она выступает в театре на площади Шельбы.
Jo, úžasný, no ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майдан — открытое место, занимающее площадь в 520 гектаров — известен как «легкие» Калькутты и как самая большая деревенская площадь во всей Индии.
s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Komisejw2019 jw2019
Также Вы можете играть на игровых автоматах , таких как игровые автоматы фруктов площади царя или jackpotslotty .
Musel jsem vás uchránit před policií, ale nevěděl jsem, kolik toho víteCommon crawl Common crawl
Россия, самая большая страна мира, простирается с востока на запад на 7 700 километров, если измерять по Северному полярному кругу, а с севера на юг — на 3 000 километров. Ее площадь составляет 17 075 400 квадратных километров.
A potom uděláš něco takovéhojw2019 jw2019
Уже весь город на площади, а вы все продолжаете вынашивать план побега.
Anténa, anténaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.