Прогулки с динозаврами
Putování s dinosaury
прогулка oor Tsjeggies
прогулка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
procházka
Я беру Тома на прогулку.
Beru Toma na procházku.
výlet
Я не обещала вам развлекательной прогулки на нашей машине времени.
Neslibovala jsem žádný pohodlný výlet ve stroji času.
projížďka
Пока охота мало чем отличается от прогулки по лесу, милорд.
Dosud ten lov vypadal spíš jako projížďka, můj lorde.
vycházka
Достаточно расстояние для пешей прогулки престарелого душегуба.
Krátká vycházka pro pána v důchodu s novým posláním.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обычно мы совершали свои «прогулки» по субботам после обеда или по воскресеньям, когда у отца были выходные.
Myslíte na ni při tréninku, máte z ní strach?jw2019 jw2019
Сауна, Фитнес-центр, Рыбная ловля, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Каноэ, Пешие прогулки, Барбекю , Велоспорт, Дайвинг, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Nechte se pozvat na kávu, a povyprávějte cíli celý příběhCommon crawl Common crawl
А потом она сказала, что возьмет детей на прогулку.
Jeden doktor na zákazníka, doktoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если я пойду на прогулку, то понравитесь ещё больше.
Hrozně jsem se bál temnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она рассказала, что отец, каким она его знала, говорил им, что придёт и заберёт их в воскресенье на прогулку.
V jasně stanovených případech má však Komise právo úsudek členského státu změnit, a to tak že změní FlagD = # na FlagD = #, když FlagCQED QED
Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Крытый плавательный бассейн .
Hráls tam tak skvěle... a zjistila, že tě známCommon crawl Common crawl
Одна женщина, чтобы помочь страдающим депрессией, побуждала их совершать прогулки быстрым шагом.
Někdy se setkáš s takovou osobnostíjw2019 jw2019
Просто дружеский разговор за кофе и прогулка до офиса?
Tohle si nepřálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы отправились на прогулку по городу.
Vedenou britským výkonným důstojníkemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, пешие прогулки - это здорово.
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сауна, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Катание на лыжах, Игровая комната, Массаж, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Пешие прогулки, Велоспорт, Лыжная школа.
Je to divný, opravduCommon crawl Common crawl
Можете выходить на прогулку, измеряя круги вокруг этого здания.
V případě decentralizovaného řízení zřídí národní koordinátor NPP podle článku # odvětvový monitorovací výbor pro složku pro pomoc při transformaci a budování institucí, dále jen výbor TAIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его прогулки немного странные, но мне не мешают.
VÍŠ PROČ TĚ BOLÍ HLAVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наслаждайся своей " прогулкой ".
Přesně jako jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я была подростком, Лондонское собрание организовало загородную прогулку, в которой участвовал и он.
Připravte se na přistání, nebude to srandajw2019 jw2019
Современные технологии позволили создать компьютерную копию макета Лангвейла, благодаря которой можно совершить виртуальную прогулку по Праге 1837 года.
Vysoký téměř # dlaní, stejně velký jako rychlý.Osmnáct dlaní?jw2019 jw2019
То есть, мы вышли на прогулку в парк.
Název správního orgánu ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасла меня от долгой прогулки.
Pojď sem, JakeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также является основным оппонентом " Прогулки Мёртвых Видов "
Uvidíme se ve srubuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сауна, Фитнес-центр, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Велоспорт, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
V případě potřeby může Vojenský výbor EU přizvat velitele operace EU nebo velitele sil EU na svá jednáníCommon crawl Common crawl
Долгая прогулка, здесь, в больничном саду.
Nezabíjíte jen svoje kariéryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто мирный житель на вечерней прогулке.
Vzpomínám si, že jsem tancovala na stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогулка босиком по песку — не просто забава, это может на самом деле стать первыми шагами к здоровью и улучшению для ступней.
Co to znamená?jw2019 jw2019
Прогулка, сон, бутылочка.
Problém je ona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cвежий воздyх и прогулки.
No jo, máš pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.