рак шейки матки
karcinom děložního hrdla · karcinom děložního čípku
рак oor Tsjeggies
рак
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
rakovina
ru
онкологическое заболевание
Я просто не понимаю, почему они оперируют его сердце когда рак в его животе.
Já jen nechápu, proč operují jeho srdce když rakovina je v břiše.
rak
ru
животное
Телятина, крабовые оладьи, раки, креольский томатный соус с коньяком.
Telecí, krabí karbenátky, rak, rajčatová omáčka s brandy.
souhvězdí raka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рак
ru
Рак (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Rak
ru
Рак (созвездие)
cs
Rak (souhvězdí)
Телятина, крабовые оладьи, раки, креольский томатный соус с коньяком.
Telecí, krabí karbenátky, rak, rajčatová omáčka s brandy.
Raka
На циферблат также нанесены три окружности, показывающие экватор, Тропик Рака и Тропик Козерога.
Na ciferníku jsou rovněž tři kružnice, které představují rovník, obratník Raka a obratník Kozoroha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Rak
Rak
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Это мальчик " и " Выкуси, рак ".
Pokud žádost odata nemá v konkrétním případě smysl nebo není pro dotyčný členský stát použitelná, je třeba uvést hodnotu NULA, vyjádřenou jako dva po sobě jdoucí středníky (;;) v datovém souboru ve formátu CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У того, чьи родственники страдали раком предстательной железы, вероятность возникновения этого заболевания выше.
Předek čistýjw2019 jw2019
Вильгельм вступил на престол в 1888 году в возрасте 29 лет, его либерально настроенный отец находился у власти в течение 88 дней пока не умер от рака горла.
Maximální částka na příjemce na období tří let bude činit # EURNews commentary News commentary
Я не смогла спасти его от рака, но по крайней мере, я могу дать ему место для успокоения, которое он всегда хотел.
Nepotřebuje další problémyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как неизлечимый рак.
To je hloupá otázkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
попытайся не заработать рак со своим рентген-аппаратом.
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.PromiňteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ведь не рак мозга снова?
Od raných let mě učil vše o životěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него рак легких, ему немного осталось.
Co se stalo, co je vám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт Коэмс, доцент Торонтского университета, обобщает их взгляды: «Рак легких — через 20 лет.
vydávající orgánjw2019 jw2019
Рак Мужчина съела мама.
Váš muž vevězení, jeho obchody v troskách, různí lidé peroucí se o zbytkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видела себя, как будто рак никогда не появлялся в моём теле.
Některé papírenské stroje se šikmým sítem jsou do jisté míry flexibilní, pokud jde o jejich použitíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У донора легкого не было рака.
Lincoln Echo # je nakaženOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Кэти рак.
Putovala jste jako duše bez tělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростки, больные раком, на фоне жестоких убийств – это слишком.
volně loženéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня такие болезни, как рак и в последнее время СПИД, вызывают у людей страх и ужас.
Složky zemědělského původu, které nebyly vyprodukovány ekologicky a které jsou uvedeny v čljw2019 jw2019
Рак легких.
Tebe.Z celého toho množství podvodníků, kteří pro mne nemají významOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это могло бы привести к 20 миллионам дополнительных случаев рака кожи и еще 130 миллионам случаев глазной катаракты, не говоря о вреде для иммунной системы человека, живой природы и сельского хозяйства.
Pro každý stát nebo organizaci uvedené v článku #, které ratifikují, přijímají nebo schvalují tuto úmluvu nebo k ní přistoupí po uložení šestnácté ratifikační, přijímací, schvalovací nebo přístupové listiny, vstupuje tato úmluva v platnost devadesátým dnem po dni uložení ratifikační, přijímací, schvalovací nebo přístupové listiny tímto státem nebo touto organizacíProjectSyndicate ProjectSyndicate
У него рак.
To není vaše složkaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да, у него был рак.
Článek # se nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вашего друга рак?
Ty s tím nic neuděláš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как раньше, мы полагаем, что безусловная вероятность рака равна 0. 01.
V této věci bych chtěl říci, že je nutné snížit asymetrie mezi muži a ženami a že je třeba podporovat vyvážené sladění pracovního a soukroméhoživota.QED QED
Чтобы справиться с бичем рака, мы должны дополнить попытки по выявлению и лечению рака новыми методами предотвращения развития болезни у людей в первую очередь.
Zbláznila jste se?News commentary News commentary
Греческое слово «рака́», переведенное как «уничижительно», означает «глупый» или «пустой».
vojenským vybavením vybavení speciálně určené či přizpůsobené pro vojenské účely, jež má být využito jako zbraň, střelivo či válečný materiáljw2019 jw2019
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак.
Povinnosti při plánování přepravy zvířatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работали в гараже, пытались найти лекарство от рака.
Možná jindyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.