страница oor Tsjeggies
страница
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
stránka
cs
jedna strana listu papíru
Пожалуйста, сделайте по три копии с каждой страницы.
Prosím udělejte tři kopie od každé stránky.
strana
ru
одна из сторон листа бумаги
Мне не нравятся книги, в которых больше пятисот страниц.
Nemám rád knihy o více než pěti stech stranách.
poslat zprávu operátorem
webová stránka
Наша политика всегда была таковой, что сайт - это пустая страница которая наполняется пользователями.
Náš názor vždy byl, že tato webová stránka je prostě prázdná a pak je vytvořená obsahem uživatelů.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако, чтобы не тратить впустую пространство на жёстком диске, различные секции на нём на границу страницы не выровнены.
Zbraň je všechno, co máme, abychom mohli pomoct Monice a její rodiněWikiMatrix WikiMatrix
Не весь контракт, только 1-ю страницу.
Ráda bych věděla, co tohle znamenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрывы на страницах 2 и 3: U.S.
Ty to nechápeš?Bojoval jsi proti fašizmu, ne?jw2019 jw2019
В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания:
uvedený v článkujw2019 jw2019
Ознакомьтесь с ограничениями на этой странице.
Jistě, nemohl jsi mluvitsupport.google support.google
Страницы влажные.
Jsi v prdeli, jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недостаточно лишь проходить материал, старайтесь затрагивать сердца ваших детей (15/VII, страница 18).
Děkujeme, že jsi přišlajw2019 jw2019
Мы так сосредоточились на карандашных пометках, что не заметили остальное на странице.
Rozhodnutí Komise ze dne#. prosince #, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat ve Slovinsku (oznámeno pod číslem KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В июне 2019 года Google обновит требования к целевой странице, чтобы запретить показ объявлений для ресурсов, которые нарушают правила приложений или интернет-магазинов, например Правила Google Play или программы для разработчиков Chrome.
Taková hra se moc často nehraje mimo kasinasupport.google support.google
Код той же страницы после добавления тега отслеживания конверсий (это лишь пример, он не будет работать на вашем сайте):
Rád bych vám přednesl fakta a číslasupport.google support.google
2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении.
Volal někdo lékaře?jw2019 jw2019
На странице 10 говорится: «Взаимное понимание точек зрения может привести к имеющим больше смысла общению и разговорам между людьми разных вероисповеданий».
Co ten chlap dělá?jw2019 jw2019
Смотри статью «Молодые служители в библейские времена» на 4 странице.
Zemřeli, protože jsem ti věřiljw2019 jw2019
Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке.
Říkám, že potřebuje pomoc psychiatrajw2019 jw2019
У меня возникло чувство, что мне нужно прочитать 29-й стих на странице, которую я открыла.
A tedˇ, se uvidí, jak ti to půjdeLDS LDS
* Изучите пособие Проповедовать Евангелие Мое, страницы 54–58.
Mohlo by být už příliš pozděLDS LDS
В этом случае на странице "Платежи" в своем аккаунте вы увидите соответствующее оповещение.
Evropský policejní úřad (Europol) (Veřejná služba- Zaměstnanci Europolu- Neprodloužení smlouvy- Smlouva na dobu neurčitou- Článek # služebního řádu zaměstnanců Europolu- Zásada dodržení práva na obhajobusupport.google support.google
В этом случае нужно добавить в тег ремаркетинга следующие специальные параметры: value (цена товара) и pagetype (тип страницы, в данном случае – страница покупки).
Řekli mi, že si to mám vyřídit s tebousupport.google support.google
Если вы уже провели ребрендинг, можете изменить название на странице информации о компании.
o vyjmutí účinné látky z přílohy I, jestliže již nesplňuje požadavky uvedené v čl. # odst. # asupport.google support.google
К 14 июня 1828 года Джозеф Смит перевел 116 страниц рукописи Книги Мормона.
Myslím, že je na čase se nahlásitLDS LDS
Третья страница.
Nemáme spolu takovej vztah, asi proto pro něj bylo tak lehký prostě... zmizet, aniž by se jedinkrát ohlédnul za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть другая часть класса изучит параграф под названием «Через Иисуса Христа мы можем очиститься от греха» на страницах 65–66 пособия Проповедовать Евангелие Мое.
vyzývá agentury, aby se na tomto procesu aktivně podílely a aby spolupracovaly s Komisí a poskytovaly nezbytné údaje o otázkách, které považují za podstatné pro své fungování, poslání, působnost a potřeby, jakož i o jakékoli záležitosti, která by mohla pomoci zlepšit celý postup udělování absolutoria, s cílem přispět k úspěchu tohoto procesu a zvýšit kontrolovatelnost a průhlednost těchto agentur; vyzývá agentury, aby předkládaly tyto údaje rovněž jeho příslušným výborůmLDS LDS
Запрещено показывать рекламу в пользовательском поиске на странице с текстовыми объявлениями Google Рекламы.
Ministerstvo dopravy a spojů si vyhrazuje právo změnit požadavky na veřejnou službu dojde-li k úpravě podmínek schvalování letišťsupport.google support.google
Чтобы открыть нужную страницу, нажмите на значок настроек и выберите Счета и платежи.
Nedívala jsem sesupport.google support.google
Например, общее количество просмотров страниц показывается только для данного раздела, а не всего сайта googleanalytics.com.
Musí dostřelit na část hřiště, vzdáleně # metrů, blízko vodysupport.google support.google
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.