коленная чашка
čéška
чашка oor Tsjeggies
чашка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
šálek
ru
сосуд небольшого объёма
cs
šálek s nebo bez ucha
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.
Mám žízeň. Dal bych si šálek kávy.
hrnek
cs
nádoba s uchem
Я могу предложить вам кофе, но не просите чашку.
Můžu Vám nabídnout kávu, ale nežádejte mne o hrnek.
miska
Однако, ни у кого из них не получилось сделать даже простую чашку.
Nikomu se však nepodařilo vytvořit ani jednoduchou misku.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koflík · číška · číše
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
Opatři si zbraňjw2019 jw2019
и три чашки чая.
A taky bych si ráda promluvila o ShaneoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забавно, как много может значить чашка чая.
To zcela jistě stojí za pozornostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двигатель не заведется, если чашка кофе у меня в руках слишком горячая?
Nějakou část anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашла комнату допроса с чашками чая для двоих.
Má říz, JohneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя бы чашку кофе выпей.
Včera jsem si uvědomil, že jsem se mýlilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы разговорились за чашкой кофе и начали играть в домино.
To je Aztécký kalendářOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто чашка кофе.
Pearl, přísahala jsi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь чашку чая?
Navaž spojení!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь сбрей свои усы и выпей волосы с чашкой какао.
Pracoval jsem na tom # roky. je to můj případ mnohem víc, než kohokoliv jinéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одну чашку чая.
Tady nás nikdo nevidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заполни этот шприц спиртом из этой чашки.
Moc si toho nepamatuju, když jsem chodila do školkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рисунки на холодильнике, детские чашки.
Přijeli jsme sem první?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Время для чашки чая, сэр?
Půjdeš do klášteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принесу чашки.
A vy jste šli pryž z budovyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
котёнок в чайной чашке.
Kdo jim to řekl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, много чего происходит в этой чашке кофе.
To je ale nahovno denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трогай мою чашку, Фрэнк.
s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a RumunskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старые распятия и чашки кофейные!
Asi máte moc zvučný hlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мечтаю о чашке чая.
Případově specifická metoda založená na kvantitativní polymerátové řetězové reakci v reálném čase pro geneticky modifikovanou kukuřici řady GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя чашка.
A podle tvého kamaráda barmana to jsou potlačené pudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заказал 4 бутылки пива и две чашки кофе.
A jestli vy jste skotský lord, tak já jsem Myšák Mickey!Jak se opovažuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не нравится чай в этих хлопчато- бумажных чашках
Ano, tak trochuopensubtitles2 opensubtitles2
За это время можно успеть заварить две чашки чаю – такого крепкого, что его можно мазать на хлеб.
Děkuji, že jste přišelLiterature Literature
Я могу предложить вам кофе, но не просите чашку.
Mohl by chodit s každou holkou na škole, možná i s některýma klukama a on si vybere jíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.