GlosbeGlosbe
logoGlosbe

это oor Tsjeggies

это

/ˈɛtə/ voornaamwoord, tussenwerpselместоимение среднего рода
ru
это (рядом с собеседником)

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

to

voornaamwoordonsydig
Для меня это был вопрос жизни и смерти.
Pro mě to byla otázka života a smrti.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

toto

bepaler, voornaamwoordonsydig
Мне понадобилось три часа, чтобы написать это письмо.
Potřeboval jsem tři hodiny, abych napsal tento dopis.
 en.wiktionary.org

tato

bepalervroulike
Мне понадобилось три часа, чтобы написать это письмо.
Potřeboval jsem tři hodiny, abych napsal tento dopis.
 en.wiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tento · jenž · který · ono · ta · ten · toho · tuto · být · no · tohle

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

этого
tohoto
до этого
dosud
в это время
mezitím
этот
daný · jenž · který · tato · ten · tenhle · tento · tomu · toto · té · tímto
это не моя ошибка
není to moje chyba
в этом году
letos
кто это был
kdo to byl
Эта Киля
Eta Carinae
эта
tahle · tato · tento · toto · éta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, я не уверен что изнасилование - это смешно.
Má pravdu.Když chcete, aby chlap mluvil, udělejte mu pohodlíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не для вас.
Nemůžu tomu uvěřitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии.
V tomto ohledu mu Evropská unie poskytne veškerou podporu.News commentary News commentary
Почему произошло это чудо?
Myslím, že změníš jeho duchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДА → ПРОДОЛЖАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ
Umístění vzhledem k motoru:...jw2019 jw2019
Хорошо, этого я возьму.
Budu to mít všechno pod kontrolouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это большая разница.
A co jsi tam dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то очень сильно вредит людям, миссис Залман, я пыталась это остановить.
Víš co je tohle Date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был не лучший мой час.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února # o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Вот это обещание!
Už jsem pár vztahů měl, jasný?LDS LDS
Это мой сын.
Jelikož konečná hodnota je v podstatě hodnota peněžních toků od roku [...] diskontovaná na rok [...], soukromý investor by musel mít za to, že i když jeho investice v [...] letech nepřináší žádné výnosy, je to nicméně dobrá investice na základě výhledů po roce [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плевать, что ты там затеваешь, не втягивай Нордов в это.
Základní platyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эту боль почувствуют все, с кем ты связан.
A vracím se k vám nyní, když se karta obracíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служителям Иеговы на Филиппинах представилось немало возможностей подтвердить это.
Komise proto do #. dubna # předá Evropskému výboru pro cenné papíry a Evropskému parlamentu zprávu o časovém plánu sladění, s nímž počítají vnitrostátní účetní orgány Kanady, Japonska a Spojených státůjw2019 jw2019
Это - неприемлемо.
Nazvi mě svým, a budu znovu pokřtěn.Už nechci nikdy víc být RomeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы до сих пор этого не знаем, то всё.
To neříkejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, это он.
To od něho jsi koupil ten rohypnol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом Дэнни виноват.
Jsme fakt rádi, žes přišlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве это порядочно? Не струсил ли он?
Dělej, jsem na řadějw2019 jw2019
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
Jsme v pěkný kaši... a všechno je to moje chybaLDS LDS
Я полагаю назначение меня лейтенантом это одно из последних официальных действий капитана Сиско.
Ale to bys měla, nebo ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќб этом позабот € тс €, мистер Ѕун.
Prý je neuvěřitelně plný zlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, неужели я пропустил эту часть?
Země Burgenland uzavřela po získání akcií od Bank Austria (garanční dohoda ze dne #. října #) opční smlouvu s Bausparkasse Wüstenrot AG o koupi všech akcií Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мое кресло, и я буду защищать его до смерти.
Nejdeš do sprchy, že ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не буду этого делать.
Tisíce mrtvých na indických a Andamanských ostrovechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k