варёное яйцо
vařený · vejce
яйцо oor Tsjeggies
яйцо
ru
Женская половая клетка, превращающаяся в новый организм в результате оплодотворения.
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
vejce
ru
как стадия развития
Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Tento moučník obsahuje mouku, mléko, vejce a cukr.
vajíčko
ru
ранняя стадия развития организма
Он знает, как пожарить яйца.
Ten ví, jak smažit vajíčka.
koule
Я никогда не представлял, насколько женщины любят мужские яйца пока у меня не появились мои лапочки.
Nevěděl jsem, kolik žen miluje koule, dokud mi nenarostly tyhle.
Vejce
ru
яйца как пища
cs
jídlo
Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Tento moučník obsahuje mouku, mléko, vejce a cukr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vejce
vajíčko
vajíčko
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По крайней мере, люди заказывают бекон и яйца.
Podělil jste se s ním někdy o nějaké informace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он знает, как пожарить яйца.
Aby mohla určit míru potřeby dlouhodobé péče, má příslušná instituce právonechat pojištěnou osobu vyšetřit lékařem nebo jiným odborníkem podle svého výběruTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когда у тебя только одно яйцо, то нужно быть уверенным, что оно все еще на месте.
Ted měl hodně problémů aby z tohohle udělal skvělej Novej rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно перо на яйца, а второе в зад.
Podívej, jsem rád, že randíš s fajn chlapemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
Měli bysme zůstat spolujw2019 jw2019
Послушайте, его яйца в десять раз вкуснее яиц, покупаемых вами в супермаркете.
Všechny mince z Aztéckého zlata se musí vrátitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса.
Napsala by dopis nebojw2019 jw2019
Мое яйцо!
Virgile, ty víš, že takhle to nepůjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто ж так обращаться с яйцом королевского Величества!
Vím jak jim byloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дракон - фактически раковина, яйцо, которое поддерживает потомство дракона.
Děti, vy zůstanete tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трейси решила сжечь тетю Лилиан и положить пепел в яйцо Фаберже.
A teď ti ukážu, ty šmejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, вот твои яйца.
Přišla jsem se na vás podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А для меня это то же самое, как если бы она оторвала мне яйца и сделала из них серьги.
Snažím se být k tobě jemná...... ale ty prostě nechápešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было вареное яйцо.
Až se Kaylee zmátoří, vás a vaši sestru vyložíme na WhitefalluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь вы хотите открыть новое расследование потому что у вас яйца на лице?
Ne, to je jen... je to jenom tetování, protože, já... spravuju hodinkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А здесь, за пределами нашего обычного зрения, в этот самый момент, в яйце происходят изменения.
Ale většinou to odezníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заслужил право чистить свои крутые яйца прямо за столом.
Článek # (dříve článekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вредно для сосудов, но старые привычки сильнее нас - ровно настолько, насколько я хочу отведать эти яйца.
Vůbec tomu nevěřteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несси откладывает яйцо лишь раз в столетие.
Na účet podnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После войны домохозяйки будут варить яйца быстрее, чем за минуту.
Přece nechceš začínat omluvouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ту суку, пытавшуюся куснуть меня за яйца.
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придумаю какой-нибудь совет, а утром подам его со свежими яйцами.
Při posuzování návrhů Komise bere zvláště v úvahu předpokládaný dopad na integraci přijímajících ZZÚ do regionu, k němuž náležejíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я хочу вернуть его в природу... тогда он сможет отложить яйца.
Nemůžem vytesat tvý jměno na žulovej náhrobek, ale můžem ho nechat, aby se tu vznášeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои яйца!
A má psa.Německého ovčákaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы же знаете, как я ненавижу яйца.
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.