Негр oor Deens

Негр

Vertalings in die woordeboek Russies - Deens

Neger

Основное название людей негроидной расы в русском языке

stammer

В ней он угрожал убить священника или негра.
Han truede med at dræbe en præst eller en neger.

негр

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Deens

neger

naamwoord manlike

чернокожий

В ней он угрожал убить священника или негра.
Han truede med at dræbe en præst eller en neger.

nigger

naamwoord

— Они никогда не видели негра на лошади.
De har aldrig set en nigger til hest.

abekat

naamwoord

Soortgelyke frases

литературный негр
ghostwriter · neger

Литературный негр
Ghostwriter

voorbeelde

Вот что бывает, когда даешь неграм право голоса.
Det sker, når niggerne får stemmeret.

Разве жизнь негра хоть чего-то стоит?
Hvad er en værdiløs neger værd?

Она белая и она соблазнила негра.
Hun er hvid, og hun fristede en sort.

Негры ничем не отличаются от нас.
Negeren er ikke en anden skabning end os.

Он заявлял на национальном телевидении, что белые платят мне, чтобы со мной негры оставались беззащитными.
Sagde på nationalt TV at de hvide betaler mig for at holde negrene forsvarsløse.

– спросил негр голосом Айзека Хейза. – Нет. – Ты в этом замешан?
« spurgte den Sorte med sin Isaac-Hayes-stemme. »Nej.« »Er du med i denne rævestreg?

Я не говорил, что мне не нравится ваша одежда, ребята, — сказал негр. — Мне нравится ваша одежда, очень нравится.
Nej, jeg sagde ikke, at jeg ikke kan lide dit tøj,” sagde han. ”Jeg synes vældig godt om dit tøj.

Мне кажется, что теперь негры мне нравятся больше!
Jeg tror, jeg foretrækker sorte nu.

Тут стало понятно, откуда такое прозвище. — Хи-хи, — закудахтал негр. — Хи-хи.
Negeren røbede, hvorfra han havde sit øgenavn. ”Hee-hee,” fnisede han skingert. ”Hee-hee.”

– Он завернет у выхода в море и возвратится сюда, – сказал Гарри негру.
„Han vender, når han kommer ud til mundingen, og kommer forbi igen,“ sagde Harry til negeren.

Двое из них грубо схватили меня и повели к негру, стоявшему поодаль.
To af dem greb mig barsk ved Armen og førte mig agter ud, hvor der stod en Neger noget afsides fra de andre.

Нам заявили, что негр еще им должен за повреждение зала.
De hævdede at niggeren skyldte dem penge, fordi hallen var blevet smadret.

Что означает: «Слава богу, мы не полнокровные негры».
Hvilket betyder: Gud Ske Tak og Lov, At Vi Ikke er Fuldblodsnegre.

Они переодеты в негров
De er forklædt som sorte

Однако, как ни прискорбно, в некоторых районах нашей страны мужчин и женщин лишают этого права лишь на том основании, что они - негры.
Men det bitre faktum er, at mange steder her i landet bliver mænd og kvinder forhindret i at stemme, alene fordi de er negre.

Эту традицию несколько лет назад привезли негры с Ямайки.
Det var en skik, der blev indført nogle år forinden af slaver fra Jamaica.

Не менее двух десятков негров было убито.
Næsten en snes negre var dræbt.

Наверняка это негр; либо проводник, либо официант из вагона-ресторана.
De kan være overbevist om, det er en neger, enten en konduktør eller en tjener i spisevognen.

Вот документы, которые подтверждают, что негр по имени Клеменс Рей принадлежит мне.
Min sagfører har dokumentation for, at negeren Clemens Ray tilhører mig.

Он не знал, много ли товара погибло, и там, куда не натекла кровь негра, натекла его собственная кровь.
Han vidste ikke, hvor mange flasker der var gået til i løbet, og hvor negeren ikke havde blødt, havde han selv blødt.

В ней он угрожал убить священника или негра.
Han truede med at dræbe en præst eller en neger.

Мормоны не жалуют негров.
Mormoner er ikke glade for negere.

Они убили бы и негров тоже, если бы Джек и я не появились.
De havde skudt dem, hvis Jack og jeg ikke var kommet.

Проблема равноправия американских негров - это именно такая проблема.
Sagen om ligeberettigelse for de sorte er den sag.

Мне было трудно найти такси в Санта-Фе, которое бы взяло негра.
Jeg kunne ikke finde en taxi Sante Fe, som samlede en sort op.