оклеивать обоями
tapezieren
Обои oor Duits
Обои
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Tapete
ru
виды обоев
Обои и то больше возбуждают.
Es gibt Tapeten, die aufregender sind.
Bildschirmhintergrund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
обои
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Tapete
de
Farbiges oder mit Mustern bedrucktes Papier, das zur Dekoration an Wände geklebt wird.
На выставке я купила для него индийские обои.
Ich habe es mit indischen Tapeten von der Ausstellung ausgestattet.
Hintergrundbild
Одновременно можно установить в качестве обоев только одно изображение.
Es kann immer nur ein Bild als Hintergrundbild festgelegt werden.
Tapeten
На выставке я купила для него индийские обои.
Ich habe es mit indischen Tapeten von der Ausstellung ausgestattet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Wallpaper · Hintergrund · gekacheltes Hintergrundbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tapete
Tapete
Hintergrundbild
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Райан сделал то же самое, и у обоих образовалось окно с воскресенья по вторник.
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrLiterature Literature
– Я буду молиться, чтобы Бог даровал им обоим здравое суждение, – ответил мой старый друг.
Da geht GeorgeLiterature Literature
Меня уволили в обоих случаях. — За что?
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangLiterature Literature
Когда зданию потребовался ремонт, региональный строительный комитет в Испании руководил работой добровольцев из обоих собраний.
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
Плача, я пытаюсь отстегнуть цепочку, чтобы не погубить нас обоих.
Sie können es sich ja noch überIegenLiterature Literature
Если вам обоим не нравится, какой я и что я делаю, тогда идите своей дорогой!
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungLiterature Literature
Можно сказать, Джек тоже жег свечу с обоих концов – но иначе, чем Эмма.
befürchtet deshalb, dass die Richtlinie hauptsächlich kurzfristige Vorteile mit sich bringt und äußert sich sehr besorgt über die möglichen begrenzten langfristigen Vorteile (siehe ZifferLiterature Literature
В исключительных случаях могут развиться органы обоих полов (гермафродитизм всех степеней).
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenLiterature Literature
Нам обоим прекрасно известно, почему вы хотите, чтобы я сейчас ушел.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusLiterature Literature
А вскоре после этого их обоих убили.
Es sind doch FerienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если бы нас было всего 4 человека, мы бы делали это так. Мы бы пытались бороться обоими пальцами одновременно.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufented2019 ted2019
Если сделать всё " как надо ", возьмём обоих.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он телепортировал их обоих в тень.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstartLiterature Literature
Отстанете от меня больше чем на три шага — убью обоих.
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenLiterature Literature
"""Теперь, я думаю, нам обоим нужно сделать очень много до завтра, не так ли?"""
Berta muss das nicht wissenLiterature Literature
В конечном итоге, если у вас есть GX-03 можно также решить для старых, но если вы выбираете или вы можете купить их обоих ... GX-50 всю жизнь!
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenCommon crawl Common crawl
На обоих были одинаковые костюмы и, несмотря на то что день был не особенно солнечным, темные очки.
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
А теперь она жаждала вернуть их обоих.
Sucht weiter!Literature Literature
Для нас обоих вот такие встречи очень рискованны.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у тебя возникнут новые проблемы, это затронет нас обоих.
Du hast es geschworen!Literature Literature
За обоими пациентами наблюдает дежурная сестра.
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenLiterature Literature
Теперь стеклянные стены были покрыты теми же синими обоями, что и стены кафетерия.
Am Abend fand manihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktLiterature Literature
И допуск в корпус " С " запрещён без письменного согласия... и личного присутствия нас обоих - меня и доктора Коули.
Ich komme zum Schluß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но никто из свидетелей не смог описать обоих неизвестных.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!Literature Literature
Найдены в обоих случаях места установки пулеметов на чердаке, виновники не обнаружены.
Erfasste StoffeLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.