Ариэль oor Grieks

Ариэль

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Άριελ

Ариэль (спутник)

Άριελ (δορυφόρος)

Мне сказали, что у Ариэль внутричерепная гематома, и это оказывает давление на ствол мозга.
Μου λένε ότι η Άριελ έχει εγκεφαλικό αιμάτωμα και της ασκεί πίεση στο εγκεφαλικό στέλεχος.

Αριέλ

Ариэль долго и внимательно его слушал, когда тот объяснял ему библейские стихи.
Ο Αριέλ άκουγε προσεκτικά καθώς ο αδελφός εξηγούσε τις Γραφές.

voorbeelde

Ариэль я лучше умру.
ʼριελ καλύτερα να πέθαινα.

Ариэль называл меня деткой.
Ο ʼριελ με έλεγε έτσι.

Ариэль, вы что-то не договариваете...
'ριελ, αν υπάρχει κάτι που δεν μου λες...

Мне так жаль, Ариэль.
Λυπάμαι πολύ, Άριελ.

Ужин в поселении TribeWanted, Монестеволе, Италия. (фото Ариэль Паррелла, CC BY)
Δείπνο στο TribeWanted στο Μονεστεβόλε της Ιταλίας (φωταγραφία της Ariel Parrella, CC BY)

Меня зовут Ариэль.
Με λένε Άριελ.

Ариэль сказала, что Холт делал пробный экземпляр, что бы продать компании.
Η'ριελ είπε ότι ο Χολτ έδινε προσφορές για να πουλήσει την εταιρία.

Джина и Ариэль сказали, что насильник не проронил ни слова.
Η Τζίνα και η'ριελ είπαν πως ο βιαστής δεν τους μίλησε.

Отдай!- " Жил однажды единорог по имени Ариэль... "
Δώσ' το πίσω! –« Ήταν κάποτε ένας μονόκερος, ο ’ ριελ. »

Ирландцы Джонни и Сара Салливаны с дочерьми Кристи и Ариэль приезжают в США из Канады по туристической визе.
Ο Τζόνι και η Σάρα Σάλιβαν μαζί με τις κόρες τους, Κρίστι και Άριελ ταξιδεύουν στις Ηνωμένες Πολιτείες με τουριστικη βίζα μέσω του Καναδά, όπου ο Τζόνι εργαζόταν ως ηθοποιός.

Ариэль мой близнец.
Ο ʼριελ είναι ο δίδυμος αδερφός μου.

Название судна Ариэль.
Αυτό το πλοίο το λένε Ariel.

А Ариэль Агилар задумчиво подводит итог:
Ενώ η Ariel Aguilar συνόψισε μελαγχολικά:

В своем сердце я всегда чувствовал, Что я для Ариэль не буду в долгосрочной перспективе.
Μέσα μου πάντα ένιωθα ότι εγώ κι η Άριελ κάποτε θα χωρίζαμε.

Ариэль, твой папа решил быть донором органов.
Άριελ, ο πατέρας σου επέλεξε να γίνει δωρητής οργάνων.

Держись неподалеку от Ариэля,
Χρειαζόσουν τον Αριελ μαζί σου, και τον Guille στα αριστερά σου.

Так, однажды четыре года назад Ариэль, у которого было пристрастие к спиртному, лежал дома с тяжелой от похмелья головой.
Λόγου χάρη, κάποια μέρα πριν από τέσσερα περίπου χρόνια, ένας μέθυσος ονόματι Αριέλ βρισκόταν στο κρεβάτι επειδή είχε μεθύσει την προηγούμενη ημέρα.

Не бех Ариэль.
Όχι χωρίς την Άριελ.

Жертва, Ариэль Баскинс, опознала его.
Το θύμα, η'ριελ Μπάσκινς, τον αναγνώρισε.

Спасибо за танцы, Ариэль.
Ευχαριστώ που ήρθες,'ριελ.

Еще раз.Закрой глаза, Ариэль.
Κλείσε τα μάτια σου ξανά,'ριελ.

Начались спекуляции в прессе о том, что «Ариэль» — это выдумка и мошенничество.
Υπήρξε φημολογία στον τύπο σχετικά με το αν το Ariel ήταν απάτη ή όχι.

И что Ариэль это знала и была с ним?
Δεν ήξερε η Άριελ ότι ήταν άντρας;

Мне поручили помочь Ариэль, найти ее потерянного принца.
Μου ανέθεσαν να βοηθήσω την Άριελ να βρει τον πρίγκιπα της.

Вы не встречали Ариэль в школе.
Δεν γνώρισες την Άριελ στο σχολείο;