аркадия
νομός αρκαδίας
Аркадий oor Grieks
Аркадий
ru
Аркадий (византийский император)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αρκάδιος
ru
Аркадий (византийский император)
Арка́дий Ива́нович Свидрига́йлов
Αρκάδιος Ιβάνοβιτς Σβιντριγκάιλοφ
Αρκάντι
Арка́дий Влади́мирович Дворко́вич
Αρκάντι Βλαντίμιροβιτς Ντβορκόβιτς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы не узнаем, пока они снова не свяжутся с Аркадием.
Δεν με νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если Аркадий не хочет забрать его, вы его не забираете.
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, он ведь умолял меня сводить его в ту новую аркаду.
Ακόμα και η ίδια σου η μητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις ΤέιλορOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, ты сможешь перевезти нас на Аркадию по одному?
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я разберусь с Аркадием.
Φυσικά και είμαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тайнике Аркадия ждет новое имя.
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, может быть, он отправит Аркадию открытку или торт с напильником внутри.
Μπορώ να έρθω αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему Аркадий так отчаянно хочет выйти отсюда?
Στις κοινωνικές σπουδέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он специально просил тебя придти в эту аркаду?
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аркада с чертовым плакатом на улице?
Δικά σουμπισκόταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем Амадор солгал насчет того, что цель Аркадий?
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, я до сих пор удивлен, что ты решила вернуться в Аркадию.
Θα τους ξυπνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, они играют с Аркадием.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АНЯ Теперь, когда аркАдия пала, можно переходить ко второй стадии.
Είσαι βρικόλακας που τρώει τα νύχια τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камеры засекли Аркадия около дома Элии Беркли утром.
Σου το φυλάω για έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накануне Нового года двое молодых людей, Аркадий Иванович Нефедович и Василий Петрович Шумко́в, обсуждают предстоящую женитьбу последнего.
Τα κράτη μέλη διενεργούν επίσημους ελέγχους προκειμένου να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμόlevelyn levelyn
Возможно, Аркадий жив.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, этот парень работает на Аркадия.
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не подпускайте Аркадию к Земле!
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты нам недоговариваешь, Аркадий?
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без компьютера аркАдии переносной модуль окажется единственным источником питания.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце того же месяца он принял участие в военном совете, который состоялся в монастыре Аркади.
Τώρα, μένω μόνος μου στο διαμέρισμα, και αυτό δεν είναι ούτε κακό ούτε καλό, απλά είναι η τωρινή πραγματικότηταWikiMatrix WikiMatrix
Индра соберёт войско из деревень около Аркадии.
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень Аркадия, посланный вломиться в твой дом, обедает с Синхом.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта карта мест проживаний вернувшихся в Аркадии.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.