Арий
Άρειος
ария oor Grieks
ария
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άρια
Как прекрасная ария, плавно перетекающая в неизбежную каденцию.
Όπως η τέλεια άρια που οδηγεί απρόσκοπτα στην αναπόφευκτη καντέντσα.
σκοπός
μελωδία
Άρια
ru
тип музыкального сочинения
Ты знаешь, сколько боли принесет Арии этот звонок.
Ξέρεις πόσο θα πληγώσεις την Άρια αν κάνεις αυτό το τηλεφώνημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ария
ru
Ария (рок-группа)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стремясь дистанцировать себя от изменчивого Окелло, Каруме без лишнего шума оградил его от политической арены, а также позволил сохранить самоприсвоенный титул фельдмаршала.
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςWikiMatrix WikiMatrix
Амелия сказала, что он очень расстроен смертью Майкла Мак-Ары.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же Ари.
Καληνύχτα, μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ари, не шути со смертью.
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Название Ар означает, вероятно, «город».
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονjw2019 jw2019
В Испании — более 400 арен.
Το άρμα σας περιμένειjw2019 jw2019
Ѕоже, — ара.
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При раскопках городов в долине Инда были найдены некоторые священные реликвии индуизма, которые долгое время относили к религии ариев.
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήjw2019 jw2019
Ария, дай мне пинцет.
Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эсприт-арена принимала 56-й конкурс песни Евровидение 2011.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.WikiMatrix WikiMatrix
Торос и Ари нас надули.
Με το που σταμάτησε να λειτουργεί ο εγκέφαλος του Βίκτωρ, έπαψαν να λειτουργούν οι πνεύμονες και η καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на верх, там должна быть изолированная труба ведущие к охладительной системе Арены.
Δε θα πας στον χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арам, если попросить тебя создать медкарту, сможешь внести её в их базу?
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
√ ари ћюлиш играют в 8 часов.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размышляешь об этом, Ария?
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты про героиню Арии.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местные СМИ сообщают [ар], что женщинам будут платить лишь 120 египетских фунтов в месяц — примерно 7,25 долларов.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάgv2019 gv2019
Доброе утро, Ари?
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 805 году н. э. ХАЛИФ ХАРУН АР-РАШИД основал в столице своего государства — Багдаде первую больницу.
' Οχι, δεν πάει, Τζιμjw2019 jw2019
Таир Ашид добавляет [ар]:
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεgv2019 gv2019
Комитет защиты журналистов воспользовался возможностью напомнить нам о журналисте Palestine Today [ар] Билале Ахмеде Билале, умершем в декабре 2013 года, почти через два года после отправки в «Седнайю» [анг]:
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηgv2019 gv2019
Арам, дай, пожалуйста, ему стул.
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под прикрытием, Ария.
Είναι τρελό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хм, можешь перезвонить мне после того как поговоришь с отцом Арии?
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чай-Ара подойдет.
Την έχεις γαμήσει κι εσύ, όπως όλοι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.