Боковой амиотрофический склероз oor Grieks

Боковой амиотрофический склероз

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πλάγια μυατροφική σκλήρυνση

νευρολογική πάθηση

voorbeelde

Боковой амиотрофический склероз может объяснить симптомы.
Η Αμυοτροφική Πλάγια Σκλήρυνση μπορεί να εξηγήσει τα συμπτώματα.

Боковой амиотрофический склероз.
Αμυοτροπική πλευρική σκλήρυνση.

Пациентка с боковым амиотрофическим склерозом сказала что... пытается убить себя
Ο ασθενής μου με την σκλήρυνση, μου'πε ότι προσπάθησε να αυτοκτονήσει.

День ото дня ей всё труднее дышать из-за бокового амиотрофического склероза.
Μέρα με τη μέρα δυσκολεύεται περισσότερο στην αναπνοή λόγω ΑΠΣ.

Гросс, Станислав (45) — чешский государственный деятель, премьер-министр Чешской Республики (2004—2005); боковой амиотрофический склероз .
Στάνισλαφ Γκρος, 45, Τσέχος πολιτικός, πρωθυπουργός (2004–2005), αμυοτροφική πλάγια σκλήρυνση.

В прошлом году мне поставили диагноз - боковой амиотрофический склероз.
Πέρυσι έμαθα ότι πάσχω από ΑΠΣ ( Αμυοτροφικη Πλευρική Σκλήρυνση ).

Боковой амиотрофический склероз
Πλευρική Αμυοτροφική Σκλήρυνση.

Вы знаете, как прогрессирует боковой амиотрофический склероз?
Ξέρετε τίποτα για την πρόοδο της ΑΠΣ;

Он создал нейроны из индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, взятых у пациентов с боковым амиотрофическим склерозом, и затем разделил их на нейроны; удивительно, что эти нейроны также проявляли симптомы болезни.
Παρήγαγε νευρώνες από αυτά τα επαγόμενα πολυδύναμα βλαστοκύτταρα από ασθενείς που πάσχουν από την ασθένεια Lou Gehrig [ Αμυοτροφική Πλευρική Σκλήρυνση ( ALS ) ] και τους διαφοροποίησε σε νευρώνες και αυτό το οποίο είναι εκπληκτικό είναι ότι αυτοί οι νευρώνες δείχνουν επίσης τα συμπτώματα αυτής της ασθένειας.

Он создал нейроны из индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, взятых у пациентов с боковым амиотрофическим склерозом, и затем разделил их на нейроны; удивительно, что эти нейроны также проявляли симптомы болезни.
Παρήγαγε νευρώνες από αυτά τα επαγόμενα πολυδύναμα βλαστοκύτταρα από ασθενείς που πάσχουν από την ασθένεια Lou Gehrig [Αμυοτροφική Πλευρική Σκλήρυνση (ALS)] και τους διαφοροποίησε σε νευρώνες και αυτό το οποίο είναι εκπληκτικό είναι ότι αυτοί οι νευρώνες δείχνουν επίσης τα συμπτώματα αυτής της ασθένειας.

О характере этого заболевания вы сможете узнать из рамки «Амиотрофический боковой склероз» на странице 27.
Για να κατανοήσετε την επίδραση αυτής της ασθένειας, σας συστήνουμε να διαβάσετε το πλαίσιο «Πληροφορίες για την ALS», στη σελίδα 27.

В 1998 году ему поставили диагноз амиотрофический боковой склероз, и впоследствии его полностью парализовало*.
Το 1998, διαπιστώθηκε ότι έπασχε από πλάγια μυατροφική σκλήρυνση (ALS), η οποία τελικά τον άφησε εντελώς παράλυτο.

В середине октября, всего лишь через два месяца после приезда в Вефиль, у меня обнаружили амиотрофический боковой склероз.
Στα μέσα Οκτωβρίου, δύο μόλις μήνες μετά την άφιξή μου στο Μπέθελ, ο γιατρός διέγνωσε ότι έπασχα από ALS.

▪ Что такое амиотрофический боковой склероз?
▪ Τι είναι η ALS;

Амиотрофический боковой склероз
Πληροφορίες για την ALS

(Смотри Амиотрофический боковой склероз)
(Βλέπε Πλάγια Μυατροφική Σκλήρυνση [ALS]· Πλάγια Μυατροφική Σκλήρυνση [ALS])

АМИОТРОФИЧЕСКИЙ БОКОВОЙ СКЛЕРОЗ
ΠΛΑΓΙΑ ΜΥΑΤΡΟΦΙΚΗ ΣΚΛΗΡΥΝΣΗ (ALS)

А в сентябре ей поставили диагноз — амиотрофический боковой склероз. Это прогрессирующее заболевание, которое поражает нервные клетки в головном и спинном мозге.
Το Σεπτέμβριο διαπιστώθηκε ότι είχε προσβληθεί από πλάγια μυατροφική σκλήρυνση (ALS) —μια ασθένεια που επηρεάζει σταδιακά τα νευρικά κύτταρα του εγκεφάλου και του νωτιαίου μυελού.

Шерон, которая парализована из-за амиотрофического бокового склероза (АБС), говорит: «Школа теократического служения научила меня проводить исследования и излагать материал логически.
Η Σάρον, που πάσχει από πλάγια μυατροφική σκλήρυνση (ALS) και είναι παράλυτη, λέει: «Η Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας με έχει διδάξει να κάνω έρευνα και να παρουσιάζω τις πληροφορίες με λογικό τρόπο.