боксер oor Grieks

боксер

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μποξέρ

naamwoord manlike

Когда вы боксер, вечно к вам цепляются, чтобы доказать свою крутизну.
Όταν είσαι μποξέρ, πάντα θα υπάρχουν άλλοι που θα θέλουν να δείξουν ότι είναι σκληροί.

voorbeelde

Спроси боксера, получившего ноккаут о том, когда он назначит свой следующий бой.
Ρώτα έναν πυγμάχο που μόλις βγήκε νοκ άουτ αν θέλει να ξαναβγεί στο ρινγκ.

... жиголо, бывшие боксеры, дешевые шлюхи...
.. ζιγκολό, χρεωκοπημένοι μποξέρς, φτηνές πόρνες...

Знаешь, как у боксёров.
Ξέρεις, σαν τις αναγγελίες εισόδου των μποξέρ.

Я ношу боксеры.
Λοιπόν, φοράω μποξεράκια.

Это Боксер.
Είναι ο πυγμάχος.

Этот парень боксер.
Αυτός είναι Μποξέρ.

Ну, похоже ты приспособился к боксерам.
Φαίνεται πως τα συνήθισες τα μποξεράκια.

За тебя, боксёр.
Για εσένα το είπα, πυγμάχε.

Подобно стареющим боксерам, они стали сходить с ринга, и Соединенные Штаты вступили на него в качестве нового чемпиона.
νουν από το ρινγκ, και οι Ηνωμένες Πολιτείες πήραν τη θί τους ως οι νέοι πρωταθλητές.

Также возможно, что это тренер, промоутер или один из других боксеров.
Θα μπορούσε να είναι ο εκπαιδευτής, ο διαχειριστής, ή άλλος πυγμάχος.

Те трусы-боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.
Τα μποξεράκια που φόραγες δεν τονίζουν τα προσόντα σου.

Он обгорел, но он не в позе боксера.
Κάηκε, αλλά δεν ήταν σε στάση πυγμάχου.

Многие боксёры предпочитают слушать музыку перед боем
Πολλοί παλαιστές ακούνε μουσική πριν από κάθε αγώνα

Перспективные боксёры.
Και οι δύο δουλεύουν για τον Ντον Κινγκ.

Боксеры выходили на ринг, когда им было за 50 и часто с катастрофическими последствиями.
Πυγμάχοι στην ηλικία σου έχουν αγωνιστεί και αποτύχει οικτρά.

Прежде всего, вы должны носить трусы-боксеры.
Πρώτον, θα πρέπει να φοράς μποξεράκια.

Я полагаю, вы боксер, мистер Девлин?
Λοιπόν, ακούω ότι είσαστε μποξέρ κε Ντέβλιν.

Я сравнил звонки, текстовые сообщения и местонахождения мобильных телефонов Алека Делла и старшины Боксера.
Έκανα σύγκριση πλέγματος στις κλήσεις του'λεκ Ντελ, στα μηνύματα και στα σημεία που ήταν ο Κελευστής Μπόξερ.

И, если это поможет, я помню, что на нем были синие боксеры.
Αν βοηθάει, θυμάμαι φορούσε μπλε σλιπ μπόξερ.

Сомневаюсь, что эти боксеры защитят тебя от огня.
Δεν νομίζω ότι αυτά τα μποξεράκια θα αντισταθούν σε μια φωτιά.

А ты плохой боксер.
Δεν είσαι πολύ καλός μποξέρ.

А у этого боксёра Бэнни есть мотив?
Τι κίνητρο θα είχε ο μποξέρ;

Переломы боксера.
Κατάγματα μποξέρ.

Местный боксёр.
Ο πυγμάχος του καταυλισμού.

Просто один человек, бывший боксёр, думает, что ты мёртв.
'Ενας παλιός του μποξ πιστεύει ότι πέθανες.