лесной голубь
φάσα
Голубь oor Grieks
Голубь
ru
Голубь (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Περιστερά
ru
Голубь (созвездие)
Обычно, эта женщина нежна, как голубь.
Συνήθως η γυναίκα μου είναι γλυκιά σαν περιστερά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
голубь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περιστέρι
ru
Птица
Держу пари, этот коричневый голубь улетит раньше белого.
Bάζω στοίχημα πως τo καφέ περιστέρι θα πετάξει πριv το άσπρο.
περιστέρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
περιστέρι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ".
Εσείς θα μου πείτεQED QED
Пользователь Vkarole пишет [фр], что пчелы из Рибовилле (регион Эльзас) начали делать таинственный голубой мед.
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταgv2019 gv2019
Но, когда она закончит с проверкой голубого бриллианта...
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, роль профессора в " Голубом ангеле "?
Θα τους σκίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И голубые часы и все такое.
Είναι δικό μου, παλιοκαθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубое солнце?
Φύγε από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голуби не летают ночью.
Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл хочет увидеть, что его глаза, до сих пор такие же голубые, как и всегда.
Μεγάλωσε η μύτη σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соврали ей, что мы - парочка голубых.
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если подавать зерна каждые 20 секунд, голубь задумается:
O γαμιόλης κος Φιντς από δω τηλεφώνησε.Kι ο κος Άχρηστος Pεσεψιονίστ την ακύρωσε. Kριστόφ, συγχώρεσε τον φίλο μου για την επαίσχυντη συμπεριφορά.-Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο.-Oύτε εγώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубое вещество, которое вы нашли сзади на коврике, является краской для разметки игровых полей.
Το ξέχασα εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фактически голубые цветы.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.QED QED
Твой дедушка держал голубей?
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά την παραγωγή και εμπορία των αυγών προς επώαση και των νεοσσών πουλερικών ορνιθώνος (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубая вспышкаobject name (optional
Σφραγίστε το κτήριο.Κανείς δεν μπαίνει ή βγαίνει μέχρι να μάθουμε τι γίνεταιKDE40.1 KDE40.1
Он перевернул столы тех, кто обменивал деньги, и скамьи тех, кто продавал голубей, и сказал им: „Написано: ‚Мой дом будут называть домом молитвы‘, а вы превращаете его в пристанище разбойников“» (Матф.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονταιοι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·jw2019 jw2019
Свидетели хотят видеть нашу планету такой же, какой ее, наверное, видит Бог — яркой, голубой и прекрасной, вращающейся в космическом пространстве.
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςjw2019 jw2019
Или, что Святой Дух - это голубь.
κατά # EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της ΚορσικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не мусульмане, это голубые.
Βασικοί μισθοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Его глаза были как две голубые окружности с еще одним черным кругом в середине "?
Τι έκανε πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятилетний мальчик послал небольшую сумму, на которую, как он надеялся, можно купить „для братьев в России голубого тунца в банке до самого неба“.
Η προσφορά που δεν έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και ενδεχομένως σύμφωνα με τις συμπληρωματικές διατάξεις του κανονισμού προκήρυξης του συγκεκριμένου διαγωνισμού, ή που περιλαμβάνει όρους άλλους από τους προβλεπόμενους, δεν είναι παραδεκτήjw2019 jw2019
Никто из Голубых не стал бы забавляться тем, что могло помешать низложению Элайды.
Είπε ότι τον απομάκρυνα από μέναLiterature Literature
Он держал меня в полнейшем неведении об его голубой жизни.
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ходила в кафе " Голубой свет "?
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королева, одетая в ярко-голубое платье с гармонирующей шляпкой, приковывает взгляды публики наряду с полковником ВВС Таунсендом, который сопровождает ее в путешествии.
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У воздушного шара было два средства сообщения с внешним миром — буи и почтовые голуби.
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.