Голубятня oor Grieks
Голубятня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Περιστεριώνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
голубятня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περιστερώνας
Ну, не такое, как голубятня
Όχι βέβαια όσο ο περιστερώνας.
περιστεριώνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
περιστερώνας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тысячи лет назад египтяне, желая иметь запас продовольствия круглый год, строили голубятни рядом со своими домами.
Μεσογειακά και θερμοατλαντικά παραθαλάσσια έλη και αλίπεδαjw2019 jw2019
Сегодня его голубятня насчитывает 300 особей.
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςgv2019 gv2019
6 Как написано в Исаии 60:8, сегодня сотни тысяч новых восхваляющих Иегову «летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим», в собрания народа Иеговы.
Εβγαλα έρπηjw2019 jw2019
В 2013 году это «активистское движение» появилось и на Украине, где оно получило название Голубятня геть!
ομογένεια της βλάστησηςgv2019 gv2019
Хотя сегодня на большинстве столов в качестве мяса голубей заменили цыплята, все еще можно найти старинные голубятни.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςjw2019 jw2019
Почтовый голубь должен был знать, куда его увезли, прежде чем установить маршрут до своей голубятни.
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηjw2019 jw2019
Как только не называют эти миниатюрные постройки: и голубятнями, и птичьими дворцами, и даже воробьиными хоромами.
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυjw2019 jw2019
Произошедшее волнующим образом исполнило пророчество из Исаии 60:8, 9, где говорится: «Кто это летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим?
Μετά την αρχική θεραπεία, η συνιστώμενη δόση είναι # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα με υποδόρια ρμjw2019 jw2019
На Земле у меня была голубятня.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, не такое, как голубятня
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что она на голубятне.
Κοίτα τι κέρδισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этом писал еврейский пророк Исаия, спрашивая: «Кто это летят, как облака, и как голуби – к голубятням своим?»
Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvςjw2019 jw2019
Но дорожка приведет нас прямо к голубятне.
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубятни, изображенные здесь, найдены в Египте.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςjw2019 jw2019
11 После этого Иегова повелевает «женщине» посмотреть на запад и спрашивает: «Кто это летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим?»
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανjw2019 jw2019
Первая голубятня в Ориссе начала действовать в 1946 году. В ней был почтовый голубь бельгийской породы, который мог без остановки пролетать 800 километров со скоростью 80—90 километров в час.
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςjw2019 jw2019
Её миниатюрные белые руки порхают словно голубки, что летят в свою голубятню.
Είσαι σοβαρός?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голубятня.
Σε περίπτωση που ένα από τα σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής επικαλεσθεί βάσιμους λόγους μέσα στην προαναφερόμενη προθεσμία, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Сотни тысяч тех, кто сейчас приходят в собрания народа Бога, чтобы восхвалять Иегову, в Исаии 60:8 пророчески сравниваются с голубями, которые «летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим».
Δεν απολύθηκα!jw2019 jw2019
Вики... она в голубятне.
Να o καταυλισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы встречаемся через 15 минут на голубятне.
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они «летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим» (Исаия 60:8).
' Oπως εγώ, ο ’ λεξ καθορίστηκε από συγκεκριμένα γεγονόταjw2019 jw2019
Возвращаясь вечером стаей, настоящее облако птиц опускается на голубятню.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουjw2019 jw2019
Это из моей голубятни.
Με εξευτέλισε, με ντρόπιασεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Благодаря этому миллионы слетаются «как голуби — к голубятням своим» и находят убежище в христианском собрании.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.