Защита животных oor Grieks
Защита животных
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Φιλοζωία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
защита животных
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προστασία των ζώων
Еще одна альтернатива — убивать нежелательное потомство — вызывает гнев любителей животных и организаций по защите животных.
Μια άλλη επιλογή είναι η θανάτωση των ανεπιθύμητων απογόνων—αλλά αυτό εξαγριώνει πολλούς φιλόζωους και ομάδες που αγωνίζονται για την προστασία των ζώων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общество защиты животных нас убьёт.
Kαθηγητή ’ λκoτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или Королевское Общество Защиты Животных ( RSPCA ) вместо них.
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассказываю службе защиты животных, как мой отец застрелил на школьной стоянке горного льва.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, и нам придется вызвать Службу Защиты Животных.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον ΓουάιναντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот парень просто пытался защитить животных, которых любит.
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что защита животных зашла в тупик.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, например, вы пытаетесь защитить животных.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήted2019 ted2019
Он ушел в отдаленные области полуострова Аляска, убежденный в том, что его долг - защитить животных и просветить общество.
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Общество защиты животных свершило правосудие ".
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, в 1930-х годах, некоторые стали выступать в защиту животных.
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαjw2019 jw2019
Я ответил: "Да, как велит Общество Защиты Животных.
Έβγαλες στο σφυρί όλα τα υπάρχοντά σου στο διαδίκτυοted2019 ted2019
Местный представитель общества защиты животных болеет грипом.
Γραπτές παρατηρήσεις, απαντήσεις στα ερωτηματολόγια και αλληλογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время парки — это не просто нетронутые уголки природы для людей, а места защиты животных.
Θέλω βοήθεια τώρα!jw2019 jw2019
Дуглас, его мать и сестра поселились в приюте для животных Королевского общества защиты животных в Брентвуде, Эссексе.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοWikiMatrix WikiMatrix
Многие ужасные истории из лабораторий для экспериментов на животных документированы группами защиты животных.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου Νούσιjw2019 jw2019
Я забрал Йоти так быстро, что забыл предупредить Общество защиты животных.
Απόφαση του Συμβουλίου, της #ας Νοεμβρίου #, για υπογραφή του πρωτοκόλλου της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα κοινοτικά προγράμματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба защиты животных ищет владельца, но мне не хочется, чтобы о попал в приют.
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор ради защиты животных от жестокости издавались законы и учреждались различные общества.
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόjw2019 jw2019
Всемирный день защиты животных
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεWikiMatrix WikiMatrix
Может нам подождать общество защиты животных, или кого-нибудь типа того?
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Как велит Общество Защиты Животных?", спросил он.
Ας πιούμε κάτιted2019 ted2019
Со временем я присоединился к обществу защиты животных, где встретил своих единомышленников.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουjw2019 jw2019
Почему это я не могу вступить в армию, а Лиза вступила в общество защиты животных?
ΠαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нередко курицу изображают пугливой, однако, как замечается в издании одного общества защиты животных, «ради цыплят наседка готова пожертвовать жизнью».
Δεν μπορείς να το κάνειςjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.