Кайенна oor Grieks
Кайенна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Καγιέν
Вчера ты был за рулём " Кайенна ", сегодня заводишь от проводки 911.
Χθες ήσουν σ'ένα Καγιέν και σήμερα πήγαινες να κλέψεις άλλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кайенна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καγιέν
Вчера ты был за рулём " Кайенна ", сегодня заводишь от проводки 911.
Χθες ήσουν σ'ένα Καγιέν και σήμερα πήγαινες να κλέψεις άλλο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он начал его несколькими постами [исп] о Гвиане еще перед первой высадкой в Кайенне, Французской Гвиане.
Όλοι την φώναζαν Φρεντglobalvoices globalvoices
Когда брат Нолль прибыл в Кайенну, его тепло встретили интересующиеся.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήjw2019 jw2019
Приезды братьев из Кайенны были источником укрепления и освежения для возвещателей в отдаленных территориях, а братья в свою очередь, видя радость на лицах возвещателей, понимали, что не зря проделали этот трудный путь.
Δε μoυ φτάvει πoτέjw2019 jw2019
Он рассказывает: «На маленьком самолете мы прилетели из Сен-Лорана в Кайенну и остановились примерно на три недели в небольшой гостинице.
Είχε μαζί της το κινητό τηςjw2019 jw2019
После отъезда брата Нолля руководство деятельностью небольшой группы в Кайенне взял на себя Кристиан Бонкас.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήjw2019 jw2019
Проповедуя по домам, мы пользовались таким преподнесением: „Мы вчера прилетели в Кайенну на самолете, чтобы проповедовать благую весть“.
Μολις αρχιζα να ζεσταινομαιjw2019 jw2019
Я хотел " Кайенн ".
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возвещателей в Кайенне становилось все больше, но они не сосредоточивали усилия лишь на своей местности.
Η πόλη Poznań, όπως οριοθετείται διοικητικά, το διοικητικό διαμέρισμα του Poznań και τα ακόλουθα διοικητικά διαμερίσματα του βοϊβοδάτου Wielkopolskajw2019 jw2019
Эти супруги позднее переехали в Кайенну; там они духовно выросли, крестились и сейчас служат гвианцам, говорящим на португальском языке.
εκδούσα αρχήjw2019 jw2019
Сначала они ехали вдоль побережья от Кайенны до Сен-Лорана, что у границы с Суринамом.
Όνομα υπηρεσίαςjw2019 jw2019
К 1970 году в собрании в Кайенне было 129 возвещателей, а в Сен-Лоране и Куру действовали небольшие группы.
Δεν Δεν κατάλαβαjw2019 jw2019
Едем в Кайенну, сядем на судно, а потом посмотрим, какое королевство нам купить.
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνLiterature Literature
Там он, вместе с братом Розом, некоторыми пионерами и братьями из Кайенны, построил 80-местный Зал Царства с пристройкой для жилья.
Κι εγώ θα' ρχομαιjw2019 jw2019
В мае 1961 года в Кайенну приехал Николя Бризар — надзиратель филиала в Гваделупе. Он посетил группу из 16 возвещателей и провел районный конгресс — первый в Кайенне.
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεjw2019 jw2019
Примерно два года спустя, в марте 1963 года, в Кайенне было организовано первое собрание Свидетелей Иеговы.
" Ήμουν τυχερός αρκετά που συνάντησα μια φλογέρα" που βρέθηκε σ ' ένα νωρίτερο ναυάγιο, " και θα ήμουν ευγνώμωνjw2019 jw2019
Мы обошли значительную часть Кайенны, предлагая книгу „La Vie Eternelle“ [„Жизнь вечная“], и распространили несколько сот экземпляров.
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.jw2019 jw2019
В 1992 году филиал перенесли в Матури — в город рядом с Кайенной.
Καληνύχτα, μπαμπάjw2019 jw2019
Сюда, в такие города, как Кайенна, Куру и Сен-Лоран, ссылали на каторжные работы заключенных из Франции, осужденных на длительные сроки.
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοjw2019 jw2019
Когда семья переехала в Кайенну, Кристиан рассказывал то, что знал из Библии, своим школьным товарищам.
Την έχω γαμήσει από την αρχήjw2019 jw2019
Основная часть населения этой небольшой южноамериканской страны сосредоточена на побережье, в частности в Кайенне — столице Гвианы.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥjw2019 jw2019
В ближайшие 3 дня они отправят золото в Кайенну.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По выходным братья из Кайенны обычно посещали небольшие группы возвещателей в Сен-Лоране, Мане и Иракубо.
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιjw2019 jw2019
Эй, где мой " Кайенн "?
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На настрой возвещателей влияло также отношение жителей Кайенны к нашей проповеди.
Αυτές είναι οι εξωσχολικές σου ικανότητεςjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.