Канберра oor Grieks
Канберра
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Καμπέρα
«Курение является одним из главных факторов, вызывающих слепоту»,— сообщается в «Канберра таймс».
«Το κάπνισμα αποτελεί βασική αιτία τύφλωσης», αναφέρει η εφημερίδα Καμπέρα Τάιμς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
канберра
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καμπέρα
«Курение является одним из главных факторов, вызывающих слепоту»,— сообщается в «Канберра таймс».
«Το κάπνισμα αποτελεί βασική αιτία τύφλωσης», αναφέρει η εφημερίδα Καμπέρα Τάιμς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Карийон и колокольня в Канберре, столице Австралии,— подарок правительства Великобритании по случаю юбилея в 1963 году, когда отмечалась 50-я годовщина основания и наименования города.
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·jw2019 jw2019
По поводу экологических проблем в Антарктике в газете «Канберра таймс» писалось: «Исследования ученых, проведенные на станции Палмер, научной базе Соединенных Штатов на острове Анверс, показали, что высокий уровень ультрафиолетового излучения наносит вред низшим формам жизни, таким, как планктон и моллюски; через цепь питания это может отрицательно сказаться и на других организмах».
Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των #°Cjw2019 jw2019
В 1969 году я получила назначение в столицу Австралии, город Канберру.
Οι εγκληματικές ενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου # δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Я РОДИЛАСЬ 14 июня 1972 года в Канберре, столице Австралии.
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαjw2019 jw2019
Опрос представителей Англиканской церкви показал, что многие «не верят в основные положения традиционного христианского учения, такие, как рождение от девы, чудеса Иисуса и второе пришествие мессии», как сообщается в австралийской газете «Канберра таймс».
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςjw2019 jw2019
В австралийской газете «Канберра таймс» говорится, что иногда коллекция «может вернуть воспоминания о местах и людях, почти стертых из памяти.
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεjw2019 jw2019
Вот что говорится в газете «Канберра таймс»: «Коллекционирование — это не только удовольствие.
Μέσα στις καβαλίνεςjw2019 jw2019
В 1908 году территория современной Канберры была выбрана в качестве будущей столицы Австралийского Союза, что стало компромиссом между соперничавшими между собой за этот статус двумя крупнейшими городами страны, Сиднеем и Мельбурном.
Θα σε τσακίσειWikiMatrix WikiMatrix
Согласно «Канберра таймс», в Австралии мелкий и крупный скот производит 13 процентов выбросов парниковых газов, а в Новой Зеландии — около 46 процентов.
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.jw2019 jw2019
Уолтер Бёрли Гриффин (англ. Walter Burley Griffin, 24 ноября 1876 (1876-11-24) — 11 февраля 1937) — американский архитектор и дизайнер, больше всего известный как автор проекта столицы Австралии Канберры.
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαWikiMatrix WikiMatrix
Федеральная столичная территория (позднее переименованная в Австралийскую столичную территорию) образована в 1911 году в качестве места будущей столицы федерации, Канберры.
Ξέρουν τα πάνταWikiMatrix WikiMatrix
В австралийской газете «Канберра таймс» говорилось, что американцы работают так много, что уже обогнали в этом отношении японцев.
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·jw2019 jw2019
Живя в резиденции генерал-губернатора в Канберре, я тесно общался с влиятельными гражданскими, военными и религиозными деятелями. Это позволило мне познакомиться с тонкостями внутриполитической жизни.
Ευχαριστούμε σύντροφε Γκόρμπανοφjw2019 jw2019
Жертвы сексуальных посягательств в австралийских религиозных заведениях, которые находятся под надзором католических «братьев», объединяются, чтобы предъявить, по словам «Канберра таймс», самый большой в истории юриспруденции Австралии групповой иск.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωjw2019 jw2019
Семь гидростанций ежегодно вырабатывают 6,4 миллиардов киловатт-час электроэнергии — это приблизительно 17 процентов энергии, потребляемой в континентальной части юго-восточной Австралии, включая Сидней, Мельбурн и Канберру.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Воспроизвести медиафайл Когда Базз Олдрин включил видеокамеру на Лунном модуле, три антенны в режиме автосопровождения одновременно получили сигнал: 64-метровый радиотелескоп Голдстоун в Калифорнии, 26-метровый телескоп в Ханисакл Крик неподалеку от Канберры в Австралии и 64-метровая «тарелка» в Парксе.
Κοιτάξτε αυτήν εκείWikiMatrix WikiMatrix
В 1908 году федеральный парламент решил основать в близлежащем районе столицу Австралии — Канберру, и мечта о повороте реки перестала казаться такой неосуществимой.
Έχεις στυλό για οδηγίεςjw2019 jw2019
Я служу старейшиной в Канберре, столице Австралии.
Κα Γουότσιτ!jw2019 jw2019
А столица самой страны — Канберра, расположенная примерно посередине между Сиднеем и Мельбурном.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιjw2019 jw2019
Но их действие можно усилить еще больше, подключив их к телескопам в Тидбинбилле, недалеко от Канберры, и в Хобарте, на Тасмании.
Έχει παραλύσει εντελώςjw2019 jw2019
Мем сообщила, что она получила письменное извинение от американских властей после того, как она подала жалобу в посольство США в Канберре.
Οποιονδήποτεgv2019 gv2019
А ещё мне запомнилась одна семья, сказавшая мне: «Знаете, мы проехали весь путь с самого Севера до Канберры, чтобы сюда попасть, через всю эту консервативную страну.
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]ted2019 ted2019
Приложение, которое подключается к любой доступной антенне DSS Канберра во время простоя.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда руководитель церковного образования у Британского и Заграничного общества по печатанию и распространению Библии д-р Рой Пойнтер в сентябре 1987 года посетил австралийскую столицу Канберра, он указал на основной недостаток сегодняшних больших церквей.
Η συνολική συχνότητα αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςjw2019 jw2019
Земля была выкуплена правительством Австралии в 1915 году у штата Новый Южный Уэльс, чтобы столица Канберра имела выход к морю.
Φάε ένα κρακεράκιWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.