Мул oor Grieks
Мул
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μουλάρι
Я не обижу тебя, Мул.
Δεν θα σε πειράξω, Μουλάρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мул
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μουλάρι
Я чувствовал себя так, будто мул ударил меня в грудь.
Ένιωσα σαν να με κλώτσησε στο στήθος, ένα μουλάρι.
ημίονος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но ведь мулы не с наркотиками.
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Каждый приносил ему от себя подарок+ — серебряные и золотые изделия+, одежду+, оружие, бальзамовое масло, лошадей, мулов,— и так из года в год+.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνjw2019 jw2019
В древности на Среднем Востоке на волах пахали землю, на ослах перевозили грузы, на мулах ездили люди, а лошадей использовали в сражениях.
Καθεστώς ενισχύσεωνjw2019 jw2019
Вместо приданого, мы можем дать вам мула, ладно?
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствовал себя так, будто мул ударил меня в грудь.
Γεια σας παιδια που ειναι ο ΕγγλεζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герцог вкладывает деньги в Мулен Руж.
Να μην το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды я наняла мул, чтобы добраться туда, но каждый раз, когда мул проходил около дома одного из его бывших владельцев, он направлялся к нему, и им приходилось вести нас опять на нашу дорожку.
Χάρηκα που σας γνώρισαjw2019 jw2019
Королевская гвардия, не банда вонючих погонщиков мулов.
ΤροπολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, господин Мул.
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда мы ездили на уверенно ступающих мулах, но при этом никогда не смотрели вниз, в пропасть, готовую поглотить нас, если мул сделает один-единственный неверный шаг.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεjw2019 jw2019
Тпру, мул!
Σε αυτή την περίπτωση, μόνον ο κίνδυνος GBP/USD από την καθαρή επένδυση της Μητρικής εταιρείας στην Θυγατρική Γ έχει αντισταθμιστεί στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Μητρικής εταιρείας από το μέσο αντιστάθμισης σε USD, όχι ο συνολικός κίνδυνος EUR/USDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, я поверю, что это твой мул?
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь дороги Эфиопии часто запружены верблюдами, мулами, коровами, быками и ослами!
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοjw2019 jw2019
Конечно, в определенных пределах сезонные таяния были всегда, и мулены образовывались и в прошлом, но не так, как сейчас.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У мула забавные длинные уши
Σκασε ΝτανυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому для всех рабочих мулов настало время еженедельного увеселения.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что собирается продать мула в Ираке
Μία νεκρή χορεύτριαopensubtitles2 opensubtitles2
Конечно, я был бы немало удивлён, если бы из-за дюны вдруг показался седой золотоискатель в сопровождении своего мула.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мулов, Джон?
Έγραφε ποίησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь что, Мул.
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 мая 1904 года Пердикарис и сын Эллен Кромвель были похищены из собственного дома членами банды Мулая Ахмеда аль-Раисули.
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάWikiMatrix WikiMatrix
По дороге на Амфиполь, с караваном мулов.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До одного из главных рудников можно добраться только на мулах, которые должны идти по узкой, опасной тропе, ведущей к пустынному пристанищу кондоров, находящемуся на высоте 3 600 метров над уровнем моря.
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηjw2019 jw2019
Или мулом серым быть?
Έχουμε χημείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Война дала тебе # акров земли и мула...... но не дала права вламываться в офис президента
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.