Отделение oor Grieks
Отделение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ομάδα
ru
военное подразделение
Отделение " Бэ " заходит сзади, остальные - спереди.
Η ομάδα Β θα πάει από πίσω, οι υπόλοιποι από μπροστά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
отделение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ατζέντα
ομάδα
Борхес, отправляйтесь со своей командой в машинное отделение и почините двигатель.
Borges, στείλε την ομάδα σου στο μηχανοστάσιο και επισκέυασε το. Mr.
υποκατάστημα
У нас есть вакансия для тебя в отделении во Флориде.
Έχουμε μια κενή θέση για εσένα στο υποκατάστημα στη Φλόριντα.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
χωρισμός · διεύθυνση · διαζύγιο · τμήμα · διαμέρισμα · απόσπασμα · απόσχιση · τεμάχιο · μέρισμα · κατάτμηση · πρακτορείο · άρθρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ομάδα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я подумала, конечно, должно быть место лучше, чем отделение интенсивной терапии в обычной больнице, где дети проведут последние моменты жизни.
Πρέπει να είμαιειλικρινής Μαζί σουted2019 ted2019
На данный момент число жертв от инфекций в отделении составляет семь человек.
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?gv2019 gv2019
Вы уже два года возглавляете свое отделение.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвони в отделение и скажи им, что нам нужна специальная команда.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я усилила все гермовыводы в машинное отделение.
Έχεις στυλό για οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он или она берет отпуск, отделение приходится закрывать, поскольку получить заместителя еще сложнее.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαgv2019 gv2019
У тебя целое отделение в распоряжении.
Ζωντανά από τη γραμμή της νίκης, είμαι η Κόρι ΤούρμποβιτςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собери всех в машинном отделении!
Καιέχεις πάει σ ' αυτό το μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда активисты «Социальной справедливости» не собирают подписи в поддержку Владимира Путина, их акции протеста можно встретить у краснодарского отделения партии «Яблоко».
Φαίνεται πως άρχισε να εξαφανίζεται από την ζωή του μέσα στην ίδια μέραgv2019 gv2019
Четыре дня назад он посетил отделение своего банка в Лос-Анджелесе и снял 20 тысяч долларов наличными.
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете передать ему, чтобы он заехал в отделение скорой?
Τώρα τν κόλλησες κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я узнал у главы безопасности в отделении, откуда был сделан платёж.
Πάμε να φύγουμε και να παντρευτούμε απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас Хуан Гомес и бостонское отделение, WBAS TV, в прямом эфире с места событий.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, Ииуй думал, что независимость от Иуды можно сохранить только с помощью религиозной отделенности.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςjw2019 jw2019
Надо было ее форму под моим домом всю зиму, отделенный от меня только полом, и она вздрогнула меня каждое утро ее поспешный отъезд, когда я начал шевелиться - удар, удар, удар, ударив ее головой об пол древесины в ее спешит.
Τα πήγες πολύ ωραίαQED QED
И в отделении сопрано полно горячих девочек».
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνted2019 ted2019
Он был «святый, непричастный злу, непорочный, отделенный от грешников» (Евреям 7:26).
Λέγομαι Γουέην Κάμπελjw2019 jw2019
Название одной из брошюр — «Двойное дно» — указывало на потайные отделения, которые братья делали в днищах чемоданов и сумок, чтобы прятать там литературу.
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕjw2019 jw2019
Зачем им прятать целое отделение?
' Αψογα.- Κανένα πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горело отделение интенсивной терапии.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναgv2019 gv2019
Затем эта почта отправляется почтовым отделением прямо для почтовой доставки по всей стране.
Αυτή είναι η λίμνη Εκοjw2019 jw2019
Почтовые отделения еще существуют?
Περισσότεροι Τάιλερ με τον καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отправил его фотографию своей знакомой, которая работает в приемном отделении психбольницы в Сэнбридже.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аргументируя с помощью Библии, наш русский брат опроверг и другие обвинения прокурора, процитировав Иакова 1:27, Иоанна 17:16 и Откровение 18:1—4, где говорится о необходимости держаться отделенно от мира.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςjw2019 jw2019
Они демонтировали тротуар перед почтовым отделением.
Aδερφή μου είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.