Рассеянный склероз oor Grieks

Рассеянный склероз

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Πολλαπλή σκλήρυνση

Поражение миелиновых оболочек нервных волокон с образованием бляшек

φλεγμονώδης ασθένεια

Он, молодой отец, страдал от рассеянного склероза.
Ως νέος πατέρας, προσβλήθηκε από πολλαπλή σκλήρυνση κατά πλάκας.

рассеянный склероз

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πολλαπλή σκλήρυνση

vroulike

Он, молодой отец, страдал от рассеянного склероза.
Ως νέος πατέρας, προσβλήθηκε από πολλαπλή σκλήρυνση κατά πλάκας.

voorbeelde

Так если у меня в спинно-мозговой жидкости найдут эти белки, значит у меня рассеянный склероз?
Δηλαδή έχω ΣκΠ, αν έχω τις πρωτεΐνες αυτές στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό μου;

Он продвигает версию рассеянного склероза.
Επιμένει στην σκλήρυνση.

Он, молодой отец, страдал от рассеянного склероза.
Ως νέος πατέρας, προσβλήθηκε από πολλαπλή σκλήρυνση κατά πλάκας.

Это значит рассеянный склероз
Που σημαίνει πως είναι ΣΚΠ

Многие научились жить счастливо и полноценно, несмотря на осложняющие жизнь последствия рассеянного склероза.
Πολλοί έχουν μάθει να ζουν ευτυχισμένη, παραγωγική ζωή παρά το ότι υποφέρουν από τις εξουθενωτικές συνέπειες της σκλήρυνσης κατά πλάκας.

Позже у нее развился рассеянный склероз.
Μετά την έπιασε κόψιμο.

У меня рассеянный склероз.
Έχω πολλαπλή σκλήρωση.

При рассеянном склерозе, которым больна эта пациентка, бывают периоды обострения и ремиссии.
Η νόσος της ασθενούς περνά από διάφορα στάδια έξαρ - σης και ύφεσης των συμπτωμάτων.

Я не думал, что я буду подстрелен, потому что у меня был рассеянный склероз.
Δεν με πυροβόλησαν επειδή σκλήρυνση.

Жизнь с рассеянным склерозом
Ζώντας με τη Σκλήρυνση Κατά Πλάκας

Два года назад был диагностирован ремиттирующий рассеянный склероз.
Διάγνωση προ 2 ετών υποτροπιάζουσας και διαλείπουσας σκλήρυνσης κατά πλάκας.

У мышей установлена связь микробов с рядом других заболеваний, включая рассеянный склероз, депрессию, аутизм и снова ожирение.
Στα ποντίκια, τα μικρόβια έχουν συνδεθεί με διάφορες επιπλέον παθήσεις, όπως η σκλήρυνση κατά πλάκας, η κατάθλιψη, ο αυτισμός, και πάλι, η παχυσαρκία.

Потому что ты не один их тех, у кого есть рассеянный склероз жена, трое детей и закрытые аэропорты.
Γιατί δεν έχεις σκλήρυνση γυναίκα, τρία παιδιά και αεροδρόμια να κλείσεις.

Это был человек, больной рассеянным склерозом.
Ήταν κάποιος που υπέφερε από σκλήρυνση κατά πλάκας.

Это может быть рассеянный склероз.
Μπορεί να είναι Σ.Κ.Π.

Рассеянный склероз повлек недержание, и развивался быстрее у мужчины с низким тестостероном.
Η ΣκΠ προκαλεί ακράτεια και επιτα - χύνεται με τη χαμηλή τεστοστερόνη.

РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ
ΣΚΛΗΡΥΝΣΗ ΚΑΤΑ ΠΛΑΚΑΣ

Это выглядит как рассеянный склероз
Μοιάζει με σκλήρυνση κατά πλάκας

В ТОМ году врач ошеломил меня новостью, что у меня неизлечимая болезнь — рассеянный склероз.
ΜΙΑ ημέρα εκείνο το έτος, ο γιατρός μου μού είπε ότι είχα σκλήρυνση κατά πλάκας, μια ανίατη ασθένεια.

Как же мы пропустили рассеянный склероз?
Πώς μας ξέφυγε η ΣκΠ

Рассеянный склероз незаметен на КТ, и его фамилия Свенсон.
Η ΣΚΠ δεν θα εμφανιζόταν στην αξονική και το όνομά του είναι Σβένσον.

Рассеянный склероз ошибочно считали истерическим параличом, пока с помощью КТ и МРТ не научились обнаруживать повреждения мозга.
Η σκλήρυνση κατά πλάκας διαγιγνωσκόταν εσφαλμένα ως υστερική παράλυση μέχρι που η αξονική τομογραφία ανακάλυψε τις εγκεφαλικές πλάκες.

Рассеянный склероз — прогрессирующая болезнь, от которой человек постепенно становится инвалидом.
Σκλήρυνση κατά πλάκας, μια εκφυλιστική νόσος που σταδιακά κάνει το άτομο όλο και πιο ανήμπορο.

Это значит рассеянный склероз.
Που σημαίνει σκλήρυνση κατά πλάκας.

За 25 лет из-за рассеянного склероза ее мышцы сильно ослабли.
Τα τελευταία 25 χρόνια, η σκλήρυνση κατά πλάκας έχει εξασθενίσει τους μυς της.