алкогольный напиток oor Grieks

алкогольный напиток

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αλκοόλ

naamwoord onsydig

Сэр, было очень серьезное нарушение - питье алкогольных напитков на рабочем месте.
Κύριε, υπήρξε μία μεγάλη παράβαση, έπιναν αλκοόλ στο κατάστημα.

οινόπνευμα

naamwoord onsydig

αλκοολούχο ποτό

напиток, содержащий этанол

Вы знали, что ячменное пиво было возможно самым первым алкогольным напитком?
Ξέρεις πως η κρίθινη μπίρα ήταν το πρώτο αλκοολούχο ποτό;

Soortgelyke frases

алкогольные напитки
αλκοολούχο ποτό

voorbeelde

Желающий увидеться с ней должен был сначала выпить специально приготовленный для этой цели алкогольный напиток.
Οποιοσδήποτε ήθελε να τη δει έπρεπε πρώτα να πιει ένα αλκοολούχο ποτό που είχε ετοιμαστεί για αυτόν το σκοπό.

Это не совсем обычный алкогольный напиток.
Δεν είναι ένα απλό ποτό.

А алкогольный напиток не хотите?
Θα ήθελες ένα κανονικό ποτό

После определения обычной скорости реакции группе добровольцев дали выпить 40-процентный алкогольный напиток.
Αφού καθορίστηκε ο χρόνος αντίδρασής τους, τα μέλη αυτής της ομάδας σύγκρισης άρχισαν να πίνουν ποτά με 40 τοις εκατό περιεκτικότητα σε αλκοόλ.

Правда, когда сверстники предлагают тебе прохладительный алкогольный напиток, попробовать его, какой он на вкус может быть соблазнительным.
Πράγματι, όταν οι συνομήλικοί σου σού προσφέρουν ένα ζωηρόχρωμο ελαφρύ αλκοολούχο ποτό, μπορεί να μπεις στον πειρασμό να δεις τι γεύση έχει.

Нира [алкогольный напиток на основе сахарного тросника]
Nira [αλκοολούχο ποτό που παρασκευάζεται από ζαχαροκάλαμο]

У каждой страны есть свой алкогольный напиток.
Κάθε χώρα έχει το δικό της ποτό.

Байцзю [китайский алкогольный напиток]
Baijiu [κινέζικο αποσταγμένο οινοπνευματώδες ποτό]

Я бы хотел приобрести алкогольный напиток.
Θα ήθελα να αγοράσω λίγο αλκοόλ, σε παρακαλώ.

Ара — традиционный бутанский алкогольный напиток.
Το κοριαντολίνο είναι παραδοσιακό οινοπνευματώδες ποτό της Ρόδου.

Еще накачивалась мескалем, [ мескаль - мексиканский алкогольный напиток ] нюхала кокаин с живота гея.
Χτύπησα σφηνάκια τεκίλα, και σνίφαρα κοκαΐνη, απ'τη κοιλιά ενός ομοφυλόφιλου.

Все пили какой-то алкогольный напиток.
Όλοι έπιναν σφηνάκια.

Один из охранников заметил, что ребёнок пьёт алкогольный напиток, и вызвал полицию, а они вызвали скорую, и мальчика сразу же увезли в госпиталь.
Και καθώς το παιδί την έπινε, ένας φύλακας το πρόσεξε, και κάλεσε την αστυνομία, που με τη σειρά της κάλεσε ένα ασθενοφόρο που έσπευσε στο γήπεδο, και μετέφερε το παιδί στο νοσοκομείο.

Джин - это такй алкогольный напиток, который, если проявятся сильные гены твое мамы, ты в конце концов полюбишь, чтобы медленно уничтожить огромную часть твоей взрослой жизни.
Είναι αλκοολούχο ποτό, που αν το υποδεικνύουν τα γονίδια της μητέρας σου, θα μάθεις σταδιακά να το αγαπάς, καθώς καταστρέφει αργά, ένα μεγάλο ποσοστό της ενήλικης ζωής σου.

В одних Соединенных Штатах более десяти миллионов — половина американских учеников от 13 до 18 лет в прошлом году выпили алкогольный напиток, по крайней мере, один раз.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο, πάνω από δέκα εκατομμύρια—οι μισοί—Αμερικανοί μαθητές ηλικίας από 13 ως 18 χρονών ήπιαν τουλάχιστον ένα ποτό το χρόνο που πέρασε.

Все любят силабаб ( * сладкий фруктово-алкогольно-молочный напиток )
Ο καθένας αγαπά syllabub.