атлас oor Grieks
атлас
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άτλας
Это был самый первый сборник карт, получивший название «Атлас».
Ήταν η πρώτη συλλογή χαρτών που έφερε την ονομασία άτλας.
άτλαντας
Ты шутишь, но этот атлас вскоре может стать очень полезным.
Εσύ κάνεις πλάκα, αλλά αυτός ο άτλαντας ίσως σύντομα φανεί πολύ χρήσιμος.
σατέν
Может, зеленый атлас подойдет милому цвету лица Вашей Светлости.
Ίσως το πράσινο σατέν ταιριάζει στην Ευγενική αρχοντιά σας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Атлас
ru
Атлас (футбольный клуб)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Άτλας
ru
Атлас (спутник)
el
Άτλας (δορυφόρος)
Атлас, я полагаю, единственно стоящее, что я сделал в жизни.
Το " Άτλας " είναι, πιστεύω το μόνο πράγμα που αξίζει απ'ό, τι έχω κάνει στη ζωή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
άτλαντας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И как вам атлас на бра?
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно атласу ЮНЕСКО, в котором указаны языки, находящихся под угрозой исчезновения [анг], эта нелёгкая участь угрожает шести языкам Тимора.
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώglobalvoices globalvoices
Зодиакальные созвездия в атласе Шиллера были заменены двенадцатью апостолами, созвездия к северу от зодиакальных — на изображения из Нового Завета, а к югу — на изображения из Ветхого Завета.
Πες το στην ΜπίλιWikiMatrix WikiMatrix
Знавал я девчонку по кличке Атлас.
Νομίζω ότι το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использовался для запусков РН «Атлас» в период с 1962 по 2005 годы.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθWikiMatrix WikiMatrix
Многие выразили благодарность за этот атлас.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεjw2019 jw2019
Его красный жилет был глянцевый, как атлас, и он флиртовал его крылья и хвост и склонил голову и прыгал со всеми видами оживленных милости.
Δεν είσαι μακριά από τη Βασιλεία του Θεού,Ιωσήφ της ΑριμαθαίαςQED QED
В звездном атласе Ричарда Проктора 1871 года звезда была обозначена как Deneb Aleet.
Όλοι έχουμε τρελαθείWikiMatrix WikiMatrix
Когда мы сверяемся с географическим атласом или включаем спутниковый навигатор, то пользуемся плодами трудов Меркатора, удивительного человека, который всю жизнь пытался осмыслить свое время и место в Божьем творении.
Είναι μεγάλο, μπαμπάjw2019 jw2019
Он работает на Атлас.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этому атласу Библия оживает».
’ στο να συμβεί, φίλε.Τελείωσεςjw2019 jw2019
Мое платье будет шелковое тонкого атласа с высокой талией и 20 футовым шлейфом.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как говорится в «Атласе исчезающих видов», изменения «такого масштаба под силу лишь правительствам».
Έπινες, Larryjw2019 jw2019
□ Я хочу получить атлас «Посмотрите на „добрую землю“».
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.jw2019 jw2019
В одном атласе, изданном в 2004 году, приводятся имена и описание пяти божеств племени агуаруна (Atlas Regional del Perú).
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάjw2019 jw2019
Вы можете проследить военный поход Гедеона с помощью карты на страницах 18 и 19 из библейского атласа «Посмотрите на „добрую землю“»*.
δήλωση εσωτερικούjw2019 jw2019
Согласно классификации атласа ЮНЕСКО «Языки мира в опасности» (Atlas of the World’s Languages in Danger), валлийский язык относится к «уязвимым».
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροgv2019 gv2019
Я ношу черное платье из атласа.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος# του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Эти слова сказаны об атласе «Посмотрите на „добрую землю“».
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάjw2019 jw2019
Это атлас?
Με συγχωρείς, ΑλέξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По информации, собранной из различных источников проектом «Исчезающие языки», коренных носителей языка инуктитут осталось примерно 14 000-30 000 человек, однако сам язык имеет статус «уязвимый» согласно «Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО [ру].
Πώς το ξέρειςgv2019 gv2019
Так значит, он работает на " Атлас ".
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь себе атлас по анатомии.
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своем сборнике Меркатор использовал изображение мифологического гиганта, титана Атланта, и с тех пор сборники карт стали называться «атласами».
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιjw2019 jw2019
Благодаря моему консультанту Вудфорд получил копию файла " Исход ", а Атлас Тех молчит.
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.