бан oor Grieks
бан
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απαγόρευση
μπλοκάρισμα
бан на фейсбуке
μπλοκάρισμα στο FB
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а я пойду с капитаном Банни.
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не был в бане до этого.
Θεέ μου, χαίρομαι που δεν σκέφτομαι ποτέ τέτοια, και όλα αυτά τα σεξουαλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, самая популярная парная баня — это финская сауна.
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.jw2019 jw2019
Они покидают своих клиентов и вольноотпущенников у входа и входят в бани с другими равными по статусу.
Είναι απόστασηted2019 ted2019
Ага, Кролик Банни.
Ο πατέρας σου καμαρώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видно, у будапештских бань давняя история.
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοjw2019 jw2019
Кто о чём, а вшивый - о бане.
Αλλά ο Έντουαρντ δεν ήταν σαν τους πιο πολλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от массовых актов возмездия во Франции и Италии против сотрудников оккупантов, которые через несколько часов после Освобождения превратились в кровавую баню с 9.000 и 12.000-20.000 убитых соответственно, в Афинах ЭЛАС дал приказ не допустить актов насилия и самосуда.
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον ΜπέρτονWikiMatrix WikiMatrix
Пока Банни получает свое, она не задает вопросов.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирландская река Банн кишит миллионами угрей.
Είναι όλα εκείjw2019 jw2019
Кабины передвижные для турецких бань
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣtmClass tmClass
Жозе Бана, старейшина из Бейры, вспоминает: «Как-то вечером, накануне конгресса, один полицейский предупредил, что в Органах обо всем узнали и собираются сорвать нам праздник.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεjw2019 jw2019
Банни, мячик!
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςopensubtitles2 opensubtitles2
Тогда состоялся его дебют в роли Банни в спектакле «Me and My Friends».
Τι νομίζεις, φθηνά κοσμήματαWikiMatrix WikiMatrix
Я думаю, что дам тебе пожизненный БАН.
Όπως οι γυναίκες που μένουν έγκυες για να διορθώσουν μια σχέση...... ο άντρας υιοθετεί ένα παιδί, για τον ίδιο λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привяжусь как банный лист.
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты больше не будешь разговаривать с Банни Саммерс.
Τι έχει να κερδίσει ο ΖόρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он ударит сейчас, будет кровавая баня.
Η σωτηρία της εξαρτάται από σένα αποκλειστικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я найду Свифтуса, и мы встретимся с вами у театра, прямо напротив бань.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας,και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Ирод I Великий (I в. до н. э.) и его преемники стали известны своим масштабным строительством, в том числе реконструкцией храма в Иерусалиме (Мк 13:1, 2; Лк 21:5), строительством гавани в Кесарии, большого виадука через центральную часть Иерусалима, а также общественных зданий, театров, ипподромов и бань.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςjw2019 jw2019
В большой общественной бане Таруми крестились три человека.
Αν χρωστάμε στον Οβίντιουςjw2019 jw2019
Знаменитые пираты всего света объединяются перед лицом нашего врага, а вы сидите здесь, затаившись в своей бане!
Αλλά ξαναμίλησες με τους εξωγήινους σ ' αυτό το κανάλιopensubtitles2 opensubtitles2
Там была кровавая баня, Рэй.
Μπορείς να με περιηγήσεις στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парная баня «темаскаль».
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαjw2019 jw2019
Спасибо, Бан.
Πολύ καλή ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.