барабанщик oor Grieks
барабанщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ντράμερ
ru
музыкант, играющих на ударных, в частности, барабанах
Я знаю, что ты всё ещё под мозгом барабанщика, но тебе надо переключиться.
Ξέρω ότι είσαι υπό την επήρεια μυαλού ντράμερ, μα πρέπει να πάρεις αυτό.
τυμπανιστής
ru
музыкант, играющий на барабане
А еще пошел слух, что барабанщик убил капитана Джойса.
Και τώρα κυκλοφορεί μια φήμη ότι ο τυμπανιστής του λόχου σκότωσε τον λοχαγό Τζόις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он же барабанщик, верно?
Γεια σου, γέροντα!opensubtitles2 opensubtitles2
Барабанщик.
’ ντε γαμήσου, Τζαμάλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барабанщику нужны не только искусные руки и превосходное чувство ритма, ему нужно хорошо знать поэзию и историю селения».
Είχες δίκιοjw2019 jw2019
Стоит хоть раз послушать концерт в исполнении искусных барабанщиков, и вам уже не забыть звуков этого «многоликого барабана».
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςjw2019 jw2019
ѕочему бы вам не подыскать другого барабанщика?
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так – « Барабанщик с сильным ударом ищет группу вроде Accelerators, the Adolescents, the Adverts
Η ενίσχυση αυτή χορηγείται για τα προϊόντα που πληρούν τα κοινά πρότυπα της κοινοτικής νομοθεσίας ή, ελλείψει αυτών, ανταποκρίνονται στις ειδικές προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στις συμβάσεις προμήθειαςopensubtitles2 opensubtitles2
Барабанщики.
ο τύπος της αναφοράς ίχνους καθόδου και καθοδήγησης διαδρόμου, όπως οπτικά βοηθήματα, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDΒ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, то что делает мея " маленьким барабанщиком ".
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, я получил этот сценарий про труппу барабанщиков.
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барабанщик из Particle Equation.
Με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме хорошего чувства ритма, музыкант должен учиться технике правильного обращения с различными инструментами. Умелый, чуткий барабанщик является обогащением для каждого оркестра.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαjw2019 jw2019
В группу возвращается Пол Рэймонд, а барабанщиком становится Джейсон Бонэм.
Γιατί το ρωτάς αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Умный ход, потому что Джойс мог приказать барабанщику подать любой сигнал, чтобы проверить готовность, поэтому сигнал к отбою...
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирмин Шмидт сотрудничал с барабанщиком Мартином Аткинсом, спродюсировав на его лейбле Invisible Records ремикс для индустриальной группы The Damage Manual, кавер Banging the Door для трибьют-альбома Public Image Ltd.
Κάτι πρέπει να υπάρχειWikiMatrix WikiMatrix
Зрителей попросили прошептать главному барабанщику несколько указаний, а он отбил их другому музыканту, который стоял вдалеке.
Ανακοίνωση πρόσληψης PE/#/S- Διευθυντής (Ομάδα καθηκόντων AD, βαθμός #)- Διεύθυνση για τις Σχέσεις με τις Πολιτικές Ομάδεςjw2019 jw2019
Он барабанщик.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, барабанщик был лучше всех.
Για να δούμε τι έχουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, этот мозг принадлежал барабанщику.
Ξέρεις κάτι; Θα ' πρεπε να έρθεις μαζί μας για δείπνο αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти барабанщики в красных мундирах так расшумелись, что в гарнизоне даже не знали, что мы со скотом были там, пока мы не пробрались внутрь.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2002 году Бэрримор начала встречаться с барабанщиком группы The Strokes, Фабрицио Моретти (англ.)русск., с которым познакомилась на концерте.
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτWikiMatrix WikiMatrix
Когда вы потеряли барабанщика на сборе средств в Бакнере, кто спас ваши задницы?
Σου έκανα πολλές χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он играл в различных жанрах на протяжении всей своей учёбы в средней школе; наиболее заметным стало создание группы совместно с барабанщиком Робом Бурдоном.
Ο υπάλληλος έχει μπει σε καραντίνα και φαίνεται ότι τον έχειWikiMatrix WikiMatrix
Блин, и нам придётся пройти мимо кружка барабанщиков!
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)- Στόχος αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что ты всё ещё под мозгом барабанщика, но тебе надо переключиться.
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно места, где проводятся танцы бон-одори, украшают гирляндами фонарей, белыми и красными флагами, размещают сцену для музыкантов и барабанщиков taiko.
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηglobalvoices globalvoices
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.