баскетболист oor Grieks

баскетболист

существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μπασκετμπολίστας

manlike

Я слышала, здесь был профессиональный баскетболист он ходил по палатам.
Άκουσα ότι ένας μπασκετμπολίστας κόβει βόλτες στους διαδρόμους.

καλαθοσφαιριστής

спортсмен, принимающий участие в соревнованиях по баскетболу

voorbeelde

Эзр, Йосеф (90) — чехословацкий баскетболист, чемпион Европы (1946) .
Γιόζεφ Εζρ, 90, Τσέχος καλαθοσφαιριστής, πρωταθλητής Ευρώπης (1946).

Изначально он был баскетболистом.
Ήταν αρχικά αθλητής του μπασκετ.

То, что футболисты или баскетболисты почитаются больше, чем ученые неудивительно, если учесть преклонение средств массовой информации перед профессиональными спортсменами.
Το γεγονός ότι κάποιος ποδοσφαιριστής ή μπασκετμπολίστας αντιμετωπίζεται με μεγαλύτερο σεβασμό από ό,τι κάποιος επιστήμονας δεν είναι και τόσο παράξενο αν σκεφτείς τη λατρευτική προσοχή που δίνουν τα μέσα ενημέρωσης στους επαγγελματίες αθλητές.

Не важно, баскетболист ли ты, теннисист, гимнаст или игрок в бридж.
Δεν έχει σημασία αν είσαι παίκτης του μπάσκετ, παίκτης του τέννις, αθλητής στίβου ή παίκτης του μπρίτζ.

«Это был баскетболист наивысшего класса.
«Το ταλέντο που είχε ως μπασκετμπολίστας ήταν εξαιρετικό.

Баскетболист.
Κάποιος παίκτης του μπάσκετ.

Летом Маршалл присоединился к городской лиге баскетболистов - клерков
Το καλοκαίρι, ο Μάρσαλ μπήκε σε ένα πρωτάθλημα μπάσκετ της περιφέρειας.

Я был против, но супруга обожает второсортных баскетболистов.
Ναι, εγώ στην αρχή είχα αντίρρηση σαυτό το όνομα, αλλά... η κυρά από δω έχει μια αδυναμία στις πριμαντόνες, αν και ποτέ δε θα γίνει τόσο καλός όσο ο Τζόρνταν.

Потому что ты баскетболист.
Επειδή είσαι μπασκεμπολίστας.

Он был баскетболистом.
Ήταν μπασκετμπολίστας.

Но я чувствую себя баскетболистом.
Μα, νιώθω σαν μπασκετμπολίστας!

Я чувствую себя как китайский баскетболист.
Αισθάνομαι σαν Κινέζος παίχτης του μπάσκετ.

Эд Бэнки в Пеней баскетболистов тренировал.
Ο Εντ Μπάνκυ ήτανε προπονητής του μπάσκετ στο Πένσυ.

Так вот, этот парень был одним из лучших школьных баскетболистов - выходцев из Бруклина.
Αυτός ο τύπος εκεί, ήταν ένας από τους καλύτερους λυκειακούς μπασκετμπολίστες από το Μπρούκλιν.

Я должен уметь завлечь их, и я больше не могу называть баскетболистов " Муж Хлои Кардашьян и его друзья ",
Πρέπει να μπορώ να συμμετέχω κι όχι να αναφέρομαι σε μπασκετμπολίστες ως " ο σύζυγος της Καρντάσιαν και οι φίλοι του ".

Потом он проделал это в позе баскетболиста NBA, прямо на нашей замечательной энергосберегающей, удостоенной наград, стиральной машине, купленной в Circuit City.
Πάνω στο εγγυημένο πλυντήριο από το Σίρκιτ Σίτι.

Он не баскетболист даже...
Δεν είσαι ούτε στο σωστό σπορ.

Помнишь Пинга, который восхищался баскетболистом?
Θυμάσαι τον Πινγκ και το θαυμασμό που ένιωθε για έναν ήρωα του αθλητισμού;

Так- так, моя сестра- рок- звезда отдыхает возле своего бассейна с мужем- баскетболистом
Μπα, μπα, η ροκ σταρ αδερφούλα μου... αράζει στην πισίνα της με τον μπασκετμπολίστα άντρα της

Его первыми словами были " Берд " и " МакХэйл " ( известные баскетболисты )
Οι πρώτες του λέξεις ήταν Μπερντ και ΜακΧέιλ.

Оно про баскетболистов старшеклассников, у которых появились необычные возможности.
Πρόκειται για μια νέα ομάδα του σχολείου που συνειδητοποιεί ότι έχει υπερδυνάμεις.

Так, например, Газменд был одним из ведущих баскетболистов Албании.
Παραδείγματος χάρη, ο Γκάζμεντ ήταν ένας από τους κορυφαίους αστέρες του μπάσκετ στην Αλβανία.

Сначала было трудно, но со временем я осознал, что обрел помощь в этом невероятно медленном баскетболисте из Церкви, ростом под два метра, который прескверно попадал мячом в кольцо, но который любил меня и выслушивал, пока над моей жизнью вновь не взошло солнце»8.
Στην αρχή ήταν δύσκολο, όμως με τον καιρό κατάλαβα ότι είχα βρει τη δύναμή μου στη μορφή ενός πολύ αργού μπασκετμπολίστα της Εκκλησίας, 1,88 μέτρων, με ένα αξιολύπητο πλάνο άλμα, ο οποίος με αγαπούσε και με άκουγε, μέχρις ότου, τελικά, ο ήλιος ανέτειλε ξανά στη ζωή μου»8.

Баскетболист.
Μπασκετμπολίστας.