будем здоровы oor Grieks
будем здоровы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γεια μας
Давайте, интеллектуалы, будем здоровы!
Άντε διανοούμενοι, γεια μας!
εβίβα
el
бу́дем здоро́вы • (búdem zdoróvy) cheers! (toast when drinking)
εις υγείαν
στην υγειά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Будем здоровы.
Στην υγειά μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем здоровы.
Μάλιστα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди с миром и будь здорова от своего тяжелого недуга».
Πήγαινε με ειρήνη και να είσαι υγιής από την οδυνηρή σου αρρώστια».jw2019 jw2019
Будем здоровы!
Στην υγειά σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем здоровы.
Στην υγειά μας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Будь здорова ".
" Γείτσες ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вера твоя спасла тебя; иди в мире и будь здорова от болезни твоей».
Πήγαινε στο καλό, και να είσαι γερή και απαλλαγμένη από την άσχημη αρρώστια σου’.jw2019 jw2019
Будем здоровы.
Εις υγείαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем здоровы!
Στην υγειά μας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем здоровы
Στην υγειά μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Будь здорова.
Γείτσες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем здоровы!
Εις υγείαν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем здоровы.
Γεια μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь здорова.
Με τις υγείες σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь здорова, Элиза.
Γεια σου, Ελάιζα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь здорова.
Εδώ Στιου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь здорова.
Περαστικά σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди с миром и будь здорова от своего тяжелого недуга» (Марка 5:34).
Πήγαινε με ειρήνη, και ας είσαι θεραπευμένη από την οδυνηρή σου αρρώστια». —Μάρκος 5:34.jw2019 jw2019
К новому году мы все будем здоровы.
Με το νέο χρόνο θα είμαστε όλοι καθαροί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.