в праздники oor Grieks
в праздники
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τις γιορτές
el
χρονική περίοδος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обычно по воскресеньям или в праздники.
Τεντ, Τεντ, ΤεντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были песни восхваления Иеговы, записанные в Псалмах и исполнявшиеся в праздник Пасхи (Псалмы 112—117).
Για άκου ένα λεπτόjw2019 jw2019
В праздники очень тяжело быть одному.
Σε λιγότερο από # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они никогда не оставят тебя одного в праздники.
Του τη σπάει που τα κατάφεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На дорогах в праздники ужасные пробки.
Με συγχωρείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, если не получается добраться домой в праздник, то пусть дом доберется до тебя.
' Ειμι, καθόμουν σε μπαρ ακολουθώντας αυτόν τον τύπο.' Ετσι με υποδέχεσαι; Δε σε κατηγορώ. Δεν καπνίζω, εντάξει; Τα έχουμε πει αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Какое участие принимает в празднике великое множество?
' Οταν αντικαθιστουμε το επιχειρημα με την απειλη... τις αρχες με τη βια, επιτρεπουμε στο παθος μας... να ξεπερασει την ικανοτητα μας για λογικη σκεψηjw2019 jw2019
Он написал об этом в " Празднике, который всегда с тобой "
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοopensubtitles2 opensubtitles2
Кто бы знал, что люди предпочтут собирать мусор, нежели отдыхать в праздники.
Σε έκανε να νοιώθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь, какой фурор произведёт наш товар, включенные в праздник открытия новой арены.
Είναι ο μόνος τρόπος που ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедная, работает в праздники.
Μια μικρη συνοδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они говорят: «Только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе».
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςjw2019 jw2019
Делай, что тебе нравится, и каждый втой день превратится в праздник.
Μην με νευριασεις αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По воскресеньям и в праздники мы ходили в церковь.
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόjw2019 jw2019
Представь, какой фурор произведёт наш товар, включенные в праздник открытия новой арены
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοopensubtitles2 opensubtitles2
Например, неверующий спутник жизни христианина или христианки может пригласить его или ее на ужин с родственниками в праздник.
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάjw2019 jw2019
Как в праздник, который отмечается в честь рождения Христа, проникли нехристианские обычаи?
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του Γκάρυjw2019 jw2019
«В праздники многие стремятся быть добрыми и сострадательными.
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουjw2019 jw2019
Не хочу, чтобы она превратилась в праздник жалости для бедного Орсона.
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В праздники, они всегда набирают дополнительный персонал.
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17. (а) Что неправильно в праздниках, которыми чтятся знаменитые люди или нации?
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςjw2019 jw2019
Проводил время со своей мамой в праздники.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Из шедших на поклонение в Праздник были некоторые Еллины.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %,και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοLiterature Literature
Так или иначе, спасибо, что берёшь на себя руководство участком в праздник.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в праздники рода вам вниз когда вы увидеть что-то типа этого.
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1649 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.