вариант oor Grieks
вариант
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παραλλαγή
Самый агрессивный, а следовательно и доминирующий вариант этой денежной системы — деятельность свободных предприятий.
Η πιο επιθετική και κυρίαρχη παραλλαγή του Νομισματισμού είναι το ελεύθερο επιχειρησιακό σύστημα.
επιλογή
Но в отсутствие других вариантов, вы и этот Крейн можете оказаться моим единственным вариантом.
Αλλά αφού δεν έχω επιλογές, εσύ και αυτός ο Κρέιν ίσως είστε η μόνη μου επιλογή.
εκδοχή
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εναλλακτική · εναλλακτική λύση · περίπτωση · τρόπος διατύπωσης · υπόθεση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только они сообразят что происходит, у них не останется вариантов, кроме как пойти на сделку
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
В вариантах будущего, которые я видел, предполагается, что ты с Ллойдом
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολών από ανθρώπινη δραστηριότηταopensubtitles2 opensubtitles2
Какие варианты?
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай рассмотрим различные варианты.
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А у тебя осталась куча вариантов.
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда остается единственный вариант.
Όταν μπήκα μέσα, είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του ΣωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На острове Борнео народ, известный как ибаны, называемый также даяками, строит длинные дома, которые являются его вариантом постройки многоквартирных домов.
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑjw2019 jw2019
Как вариант.
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но она сбежала назад в Северную Корею, поэтому вариант немного неприемлем географически.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # #-ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, он прав, что это вариант победителя.
Με άλλα λόγια, τζίφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Р АМ- это пройденный вариант
Ούτε να το σκέφτεσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Если ты выбрал второй или третий вариант, какую цель ты можешь перед собой поставить?
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
Изабелла в тюрьме, так что у них не много вариантов.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энни, а что если мы рассмотрим, как вариант, что мы не пойдём на встречу.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рузвельт — псевдоанглизированная форма фамилии «Розефельд» или её нидерландского варианта «ван Розенвелт», что означает «с поля роз».
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραWikiMatrix WikiMatrix
У меня нет других вариантов.
Ναι, τέλος πάντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший вариант.
Δεν ξέρω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не должны ли мы рассмотреть все возможные варианты?
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вариант первый:
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучший вариант защиты если Вы взяли кровь от внутренних органов и выгнали ее к рукам и ногам, тогда Вы не оставили никакой крови во внутренних органах, это означает прикращение роста.
Αυτό το αποκαλείς πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый разговор (2 мин или меньше): воспользуйся вариантом из «Плана разговоров».
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
Если, хотя бы как вариант, предположить, что Ваш муж совершил самоубийство и хотел, чтобы оно выглядело как убийство, то он не стал бы это делать в герметично закрытой комнате.
Θέμα: Κοινή οργάνωση αγοράς του οίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждого из нас есть запасные варианты работы».
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωted2019 ted2019
У меня есть кое-какие варианты для тебя.
Χρειάζεται ακόμη να γίνει πολύ δουλειά, μπορεί να γίνει και, πραγματικά, πρέπει να γίνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А есть другие варианты?
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.