военная диктатура oor Grieks
военная диктатура
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Στρατιωτική δικτατορία
ru
форма правления, в которой всей властью обладают военные
Велика вероятность возврата к военной диктатуре, предотвращая массовые беспорядки и полный упадок общества.
Πιθανόν η χώρα μας να κινηθεί προς μια στρατιωτική δικτατορία ώστε να αντισταθμίσει επαναστάσεις και κοινωνική κατάπτωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые активисты хотели отпраздновать 85-ю годовщину революции подчеркивая борьбу, направленную на завершение военной диктатуры в стране.
Όλοι έτοιμοι;- Όχιgv2019 gv2019
Вое́нная диктату́ра
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςlevelyn levelyn
Так началась военная диктатура, продолжавшаяся 34 года.
Να με συγχωρέσετε.Θα πάω να φτιάξω λίγο τσάιjw2019 jw2019
Влияние США на военные диктатуры Латинской Америки означало большие займы, и Итайпу не стала исключением.
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο Μπράϊτονgv2019 gv2019
Обе страны в то время находились под властью военных диктатур, и деятельность Свидетелей Иеговы строго запрещалась.
Δεν μου αρέσει εδώ μαμάjw2019 jw2019
Свадьба Виллема и Максимы могла бы не состояться из-за причастности отца невесты аргентинской военной диктатуре в прошлом.
Του κυρίου Δημήτριοςgv2019 gv2019
Собираются убить президента этой очаровательной страны Латинской Америки, и сменить его на военную диктатуру.
Πριν # χρόνια ένα ιστορικό γεγονός συνέβη εδώ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военная диктатура пала.
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба законодательных акта были приняты в период режима военной диктатуры.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.gv2019 gv2019
Он публично восхваляет палачей бразильской военной диктатуры.
Ευχαριστώ CTgv2019 gv2019
Велика вероятность возврата к военной диктатуре, предотвращая массовые беспорядки и полный упадок общества.
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταQED QED
В годы пребывания у власти военной диктатуры «черных полковников» ему запретили выезд из страны.
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναWikiMatrix WikiMatrix
У меня много связей, но повлиять на военную диктатуру, сложнее чем заказать столик в Лё Серк.
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военная диктатура Альфредо Стреснера закончилась на следующий день.
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςjw2019 jw2019
Майский переворот в Португалии (28 мая 1926 года) — установление военной диктатуры в Португалии.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςWikiMatrix WikiMatrix
Проводившийся в Греции эксперимент с военной диктатурой оказался неудачным.
Δεν ήθελα να μου ζητούν κι άλλοι συνεισφορές!Θέλατε να είναι ανώνυμες επειδή δωροδοκούσατεjw2019 jw2019
Вот заметка, предлагающая продолжить поддерживать... военную диктатуру.
Την ταπεινη μου συγνωμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеобщие выборы в Нигерии 2015 года стали 5-ми выборами после окончания военной диктатуры в стране.
Ηταν, πεθανε χρονια τωραWikiMatrix WikiMatrix
Индианара родилась в Паранагуа, средних размеров городе в южном штате Парана, во время военной диктатуры (1964-1985).
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηgv2019 gv2019
Самым большим символом прогресса военной диктатуры Альфредо Стресснера [ру] стало строительство гидроэлектростанции Итайпу.
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!gv2019 gv2019
Во время военной диктатуры в Италии, в Корее, на Тайване и в Японии верные Свидетели претерпели подобное жестокое обращение.
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταjw2019 jw2019
Пользователь Facebook Эй Мият Но Кхин (Ei Myat Noe Khin) [анг] воспринял случившееся как напоминание об эпохе военной диктатуры в Мьянме:
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόgv2019 gv2019
Когда с 1967 по 1974 годы в Греции правила военная диктатура, чтобы утвердить свою власть, она активно вмешивалась в дела Греческой православной церкви.
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουjw2019 jw2019
Я собираю подписи для петиции к правительству США, чтобы они разорвали отношения с Сан-Маркосом, где правит жестокая военная диктатура, угрожающая всем гражданским свободам.
Εξάλλου ήδη τα προσέχει τώρα το μισό καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.