возгорание oor Grieks
возгорание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανάφλεξη
Ведь слияние со Штейном и внезапное возгорание – худшее предложение в мире.
Είμαι σίγουρος πως η ένωση με τον Στάιν και η ανάφλεξη θα τραβήξουν κόσμο.
καύση
Самоубийство, исчезновение людей, спонтанное возгорание черлидерши.
Αυτοκτονίες, αγνοούμενοι, αυθόρμητη καύση μαζορέτας.
πυρκαγιά
Ведётся расследование причин возгорания.
Για τα αίτια της πυρκαγιάς διενεργείται έρευνα.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πυρκαγιά που εκδηλώθηκε · πυρκαγιά που ξέσπασε · φωτιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошо, это точка возгорания.
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я случайно проболталась Эстрелле про возгорание.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы только что нашли точку возгорания.
Προσπαθώ να ξεδιαλύνω μια ασυμφωνία για το άρθρο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не было возгоранием на кухне, Шеф.
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίουεπιβεβαιώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведётся расследование причин возгорания.
Παγιδευτήκατε!levelyn levelyn
Ранее в этом месяце, когда 52 мигранта из Узбекистана погибли при возгорании автобуса по пути в Россию, он обвинил свое же правительство в создании такой экономической ситуации, которая вынудила более двух миллионов людей искать низкооплачиваемую работу за границей.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςgv2019 gv2019
Любая искра может привести к возгоранию и к взрыву, так что вы можете оказаться облитыми едкой кислотой.
Μην μου πεις ότι το Τάρντις έφυγε;- Εντάξειjw2019 jw2019
В Ростовской области пожарные к вечеру 19 июня не смогли окончательно ликвидировать возгорание на нефтебазе в Азовском районе. О том, что пожар вспыхнул с новой силой, в своем телеграм-канале написал губернатор Ростовской области Василий Голубев.
Προκαλλιέργειαlevelyn levelyn
16 декабря 2012 года произошло подозрительное возгорание в его жилом доме.
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я не вижу здесь ничего... о сильных нагреваниях или возгораниях.
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы полагаем, что возгорание началось тут... в " Арома-комнате ".
Γενικός ΔιευθυντήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возгорание в главном ангаре.
Ναι, τον έχεις αναφέρει φίλε, ε... αρκέτα συχνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюшка, ты первая, гаси источник возгорания.
Δίνοντας με να παντρευτώ τον ΣάμπιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причиной возгорания стало несоблюдение элементарных правил пожарной безопасности.
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του ΚόνορςWikiMatrix WikiMatrix
Точка возгорания была прямо под нами, поэтому половые перекладины ослабли.
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вытащила её до начала возгорания.
Όλοι κάτω στο έδαφος, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут небольшое возгорание!
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она зажгла фитили, фейерверк направился к воздушному шару вместо того, чтобы улететь от него, искра от одного из них могла попать в отверстие в ткани, что привело к возгоранию газа.
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνWikiMatrix WikiMatrix
Так, мы были в квартире жертвы и там есть свидельства других возгораний.
Σας παρακαλώ κύριε, μην του το πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это похоже на вторую точку возгорания.
Εγώ τι πρέπει να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может произошедшее и было возгоранием...... но у меня чувство, что не спонтанным
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο Ταζopensubtitles2 opensubtitles2
Я нашла следы вощеной бумаги, ведущие ко второй точке возгорания.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возгорание вызвано костром, не погашенным туристами.
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аварийно-спасательные службы через приложение распространяют новости о возгораниях и происшествиях, получают информацию и оказывают помощь в период проведения поисковых и спасательных операций.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ Μπρέμνερgv2019 gv2019
Вы, парни, знаете что значит спонтанное возгорание?
Δεν εμπιστεύομαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.