всплывающее окно oor Grieks

всплывающее окно

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αναδυόμενο στοιχείο

αναδυόμενα παράθυρα

Должны ли всплывающие окна JavaScript, если разрешены, открываться в новом окне или в новой вкладке
Αν τα αναδυόμενα παράθυρα JavaScript (αν είναι ενεργοποιημένα) θα ανοίγουν σε νέα καρτέλα ή σε νέο παράθυρο

Soortgelyke frases

блокирование всплывающих окон
αποκλεισμός αναδυόμενων παραθύρων

voorbeelde

& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρου

Должны ли всплывающие окна JavaScript, если разрешены, открываться в новом окне или в новой вкладке
Αν τα αναδυόμενα παράθυρα JavaScript (αν είναι ενεργοποιημένα) θα ανοίγουν σε νέα καρτέλα ή σε νέο παράθυρο

Установите этот параметр, если хотите, чтобы при наведении курсора на файл всплывающее окно содержало увеличенное изображение предварительного просмотра
Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το αν θέλετε το αναδυόμενο παράθυρο να περιέχει μια μεγαλύτερη προεπισκόπηση του αρχείου, κατά τη μετακίνηση του ποντικιού από πάνω του

Мы надеемся, нам больше не понадобятся всплывающие окна и всякая подобная ерунда.
Ευχόμαστε ότι αυτό σημαίνει πως δεν θα υπάρχουν πια ́pop- ups ́ ούτε άλλα τέτοια πράγματα -- δεν θα χρειάζεται.

Мы надеемся, нам больше не понадобятся всплывающие окна и всякая подобная ерунда.
Ευχόμαστε ότι αυτό σημαίνει πως δεν θα υπάρχουν πια 'pop-ups' ούτε άλλα τέτοια πράγματα -- δεν θα χρειάζεται.

Пассивное всплывающее окно
Παθητική αναπήδηση

Подтверждение: Всплывающее окно Javascript
Επιβεβαίωση: JavaScript Popup

& Открывать всплывающие окна в новой вкладке, а не в новом окне
Άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων σε νέα καρτέλα αντί για νέο παράθυρο

Заблокировано всплывающее окно
Μπλοκαρίστηκε αναδυόμενο παράθυρο

Есть два всплывающих окна, предоставляющих вам некоторую информацию, и заключительная статья со ссылкой на оригинальную статью.
Υπάρχουν δύο παράθυρα που εμφανίζουν άλλες πληροφορίες, και τελικώς ένα άρθρο μαζί με τον σύνδεσμο για το πρωτότυπο.

И у меня там есть программа, на всех пяти компьютерах... одновременно иногда всплывает окно.
'Eχω βάλει κι έvα pop-up... vα βγαίνει ταυτόχρovα και στα πέvτε κoμπιoύτερ.

Спрашивать разрешение при каждом запросе всплывающего окна
Ερώτηση κάθε φορά που γίνεται αίτηση για αναδυόμενο παράθυρο

Заблокировано всплывающее окно, которое пыталась открыть страница. Этой функцией можно управлять, щёлкая на строке состояния, чтобы разрешить или запретить всплывающее окно
Αυτή η σελίδα προσπάθησε να ανοίξει ένα αναδυόμενο παράθυρο, αλλά αυτό μπλοκαρίστηκε. Μπορείτε να κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο της γραμμής κατάστασης για να ρυθμίσετε αυτή τη συμπεριφορά ή για να ανοίξετε το αναδυόμενο παράθυρο

Например, вы видите, что компьютер работает очень медленно, приложения не открываются, через всплывающие окна устанавливаются какие-то программы или же он просто начинает вести себя необычно.
Ίσως ο υπολογιστής ή η σύνδεσή σας στο Ίντερνετ να κινείται υπερβολικά αργά, οι εφαρμογές σας να μην «τρέχουν», να πετάγονται αυτόκλητες ειδοποιήσεις (pop-up) που σας προτείνουν να εγκαταστήσετε συγκεκριμένα προγράμματα ή, γενικώς, ο υπολογιστής σας να παρουσιάζει ασυνήθιστη «συμπεριφορά».

Вы можете добавить всплывающие окна с живыми ссылками и обычными иконками или засунуть туда содержимое любого интернет-сервиса, например Flickr, или добавить статьи и записи в блогах со ссылками на полное содержание.
Μπορείτε να προσθέσετε παράθυρα με ζωντανούς συνδέσμους και προσαρμοσμένα εικονίδια, ή να ενσωματώσετε υλικό από οποιαδήποτε διαδικτυακή υπηρεσία, όπως το Flickr, ή να προσθέσετε άρθρα και κείμενα από ιστολόγια με συνδέσμους προς το πλήρες περιεχόμενο.

Системные уведомленияВ этом модуле вы можете задать, как KDE будет извещать вас об определенных событиях в системе. Есть несколько способов сообщений о событиях: Определяется самим приложением. Звуковой сигнал. Всплывающее окно с дополнительной информацией. Запись в журнал событий без дополнительного аудиовизуального сопровождения
Ειδοποιήσεις συστήματος Το KDE επιτρέπει έναν πολύ λεπτομερή έλεγχο του τρόπου ειδοποίησής σας όταν συμβαίνουν κάποια γεγονότα. Υπάρχουν διάφορες επιλογές ως προς το πώς ειδοποιήστε: Όπως έχει αρχικά σχεδιαστεί η εφαρμογή. Με έναν προειδοποιητικό ήχο ή άλλο θόρυβο. Με ένα αναδυόμενο παράθυρο διαλόγου με επιπλέον πληροφορίες. Με καταγραφή του γεγονότος σε ένα αρχείο καταγραφής χωρίς άλλη οπτική ή ακουστική ειδοποίηση