гол oor Grieks
гол
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τέρμα
Кукуи вышли за пределы гола.
Το Kukui είναι μακριά από το τέρμα.
πόντος
καλάθι
Γκολ
ru
основной способ заработать очки во многих игровых видах спортах
Забив два гола в первом тайме, "Барса" победила "Сеуту" со счётом 2:0.
Με δύο γκολ στο πρώτο ημίχρονο, η Μπαρτσελόνα νίκησε 2-0 την Θέουτα.
γκολ
Забив два гола в первом тайме, "Барса" победила "Сеуту" со счётом 2:0.
Με δύο γκολ στο πρώτο ημίχρονο, η Μπαρτσελόνα νίκησε 2-0 την Θέουτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что ты сделал чтобы забить гол?
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Транзитное письмо, подписанное самим генералом Де Голем.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следующей игре в чемпионате Франции забил гол в ворота «Осера».
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονWikiMatrix WikiMatrix
я скажу тебе тайну жены и зверя, носящего её, имеющего семь голов и десять рогов.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνLiterature Literature
А все остальное, разбомбленная голая земля.
Πήγαινε, Νουμερόβις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже когда ты смотрела на меня, когда я был голый
Μια και που ήσασταν εκεί, γιατί δεν τις φέρνατε όλες εδώopensubtitles2 opensubtitles2
До самого уничтожения у зверя не появится других голов.
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.jw2019 jw2019
ƒаже " гол √ роба это не так весело, как может показатьс €.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но последняя из семи голов зверя полностью проявила себя только в день Господа.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοjw2019 jw2019
Да, Голые Вторники.
Το τι είναι η αγάπη είναι ένα ερώτημα το οποίο έχει διερευνηθεί ατελείωτα σε ιστορίες, τραγούδια, βιβλία, ταινίες και στην τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда ещё не видели голую женщину.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляешь меня голой?
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаю, ты - голый, чувствуешь уязвимость, но здесь безопасно.
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, ты не гол, милейший, раз на тебе столько тела.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςLiterature Literature
А еще я могу разорвать телефонный справочник пополам голыми руками.
Είμαι κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя команда за сезон всего 2 гола забила.
Θα παίρνουμε χούμους για μία ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оторвала её голыми руками.
Πηγαίvει πρoς τo ρυμoυλκόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я забил три гола!
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А она тоже была голой?
Δε θέλω πια να είμαι μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть можно уединиться с голой проституткой в спальне, зная, что это преступление?
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сама земля, она признаёт только голые факты: борьбы жизни со смертью.
Θα το έκανα εγώ αυτό, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверен, что я тоже в тот день " забил " гол.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя, должна сказать вам, если мы будем голыми, мне нужно сбросить от 2 до 4 килограм.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты совершенно голый.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему он голый?
Τα μαθηματικά θεωρούνται ένα είδος γλώσσαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.