горох oor Grieks
горох
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μπιζέλι
αρακάς
ru
растение
Зелёные яблоки, зелёные бананы, горох, коробка " Apple Jacks ", сено и заплесневелый хлеб.
Πράσινα μήλα, πράσινες μπανάνες, αρακάς, ένα κουτί φρουτοχυμού, κομμένο γρασίδι και μουχλιασμένο ψωμί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μπιζέλι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ходе опытов с горохом Мендель открыл «дискретные наследственные задатки», заложенные в половых клетках, и утверждал, что эти задатки отвечают за передачу признаков.
Γαμώτο, Γκουέν!jw2019 jw2019
Плюс горох, который я обожаю.
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, видимо, рядом как горох в стручках.
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто ребенок ест горох.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть мороженый горох или хоть что-нибудь холодное для моей головы?
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь есть горох.
Πληροφορίες που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη σχετικά με κρατικές ενισχύσεις χορηγούμενες βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την κοινή αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων # και # της Συνθήκης (Γενικός κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты уже говорил " горох "!
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зелёные яблоки, зелёные бананы, горох, коробка " Apple Jacks ", сено и заплесневелый хлеб.
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый популярный деликатес «боро бапер полай кхай» готовится при помощи 13-и видов специй и масла (масла из молока буйволицы или коровы) и представляет из себя смесь гороха, телячьего мозга, картофеля, сухого риса, яйца и цыпленка.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαgv2019 gv2019
У вас есть замороженный горох?
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Каждому дают примерно 3 чашки маисовой (кукурузной) муки, чашку гороха, 20 граммов соевой муки, 2 столовые ложки растительного масла и 10 граммов соли.
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούjw2019 jw2019
Грейс, хочешь попробовать горох?
Ένα ψυχολογικό πείραμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сцука, ты же знаешь, что я ненавижу горох!
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как отмечалось в одной статье, исследования показывают, что потребление богатых пуринами грибов, бобов, чечевицы, гороха, а также шпината, цветной капусты и других овощей «не связано с риском возникновения острой подагры» (Australian Doctor).
Δεν μου αρέσει όταν το κάνεις αυτόjw2019 jw2019
Я ненавижу горох, но люблю гороховый суп. "
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, если вы не собираетесь бросаться горохом в толпу прогуливающихся, вы вольны оставаться здесь, сколько вам будет угодно.
Έλα να το πάρεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В первом поколении в опыте Менделя мама, то есть жёлтый гомозиготный горох, даёт каждой детке- горошинке доминантный жёлтый аллель, а папа, зелёный гомозиготный горох, даёт рецессивный зелёный аллель.
Έχουμε πρόβλημαQED QED
Ага, горох сразу.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проход из гороха.
To ινδιναβίρη μειώθηκε ταχέως με χρόνο ημίσειας ζωής #, # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но всё началось с Менделя и его гороха.
Αυτό αφορά όλους μαςQED QED
Здесь плохой дренаж для гороха.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горох, кабачки и все такое.
Η βία δεν πρόκειται να λύσει τίποτα, ΚάρολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В XVIII веке ботаники изучали арахис, называя его земляным горохом, и пришли к выводу, что это превосходный корм для свиней.
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςjw2019 jw2019
Горох был отличный.
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них увидел ресторанчик, предлагающий фалафель — вкусные шарики, которые готовят из измельченного нута, или турецкого гороха, и подают в лепешке с помидорами, луком и другими овощами.
Συγγνώμη, παιδιά, ξέρετε ότι δεν μπορείτε να ψηφίσετεjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.