горошина oor Grieks
горошина
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αρακάς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Горошина
ru
Горошина (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И у этого второго поколения были как жёлтые, так и зелёные горошины, что означало, что зелёный признак был скрыт доминантным жёлтым.
Έχεις και πιάνο!QED QED
Как горошины в стручке
Βασικά, ήταν επίδοξηopensubtitles2 opensubtitles2
А как быть майору Шарпу, когда вы станете сгребать горошины?
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Эти маленькие круглые горошины затрагивают мое сердце. "
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, так она, значит, принцесса на горошине, а ты везёшь на себе всю тяжёлую работу.
Φώναζες εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кудрявая Ширли была в красном платье в белые горошины с небольшими рукавами.
Είχες πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засушенные зелёные горошины обрабатывают таким образом, чтобы сохранить зелёный цвет, например, с применением диоксида серы или путём лиофилизации (сухой сушки).
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίWikiMatrix WikiMatrix
Может ей надо, что бы помог убрать горошину из-под ее матраса.
Απλώς...... ξέρεις, κρύβομαι.ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя мозг с горошину.
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я когда-нибудь читала тебе " Принцессу на горошине "?
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горошина в лифте.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она ест горошины по одной за раз.
Ακολούθησε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шорелл Берри левым крюком мог сдвинуть с места танк, но страсти в его сердце было не больше, чем в расколотой горошине.
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он размером с горошину.
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" О, на вас галстук в горошину.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столкновение с любым осколком больше горошины, двигающимся с орбитальной скоростью, может иметь катастрофические последствия для спутников и даже для пилотируемых кораблей.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςjw2019 jw2019
Его душа не больше горошины.
Ο επόμενος μάρτυραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеялась, что вместо подноса с двумя горошинами они воспользуются кухонным шкафом или маминой сумочкой для создания собственной музейной дизайн-коллекции на подносе.
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαted2019 ted2019
Одинокая горошина?
Σωστά.Αν το ' λεγε αυτό κάποιος... δε θα ήταν φίλος, ένα σκυλί θα ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты додумалась есть по одной горошине за раз?
Δεν ξέρουμε ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зависимости от того, какого типа аллель был найден Менделем в каждой горошине, у нас может быть так называемый гомозиготный горох, у которого оба аллеля одинаковы, и так называемый гетерозиготный горох, у которого два разных аллеля.
Νομίζω πως η " τρελή διασκέδαση " είναι ο καλύτερος τρόπος...... να περιγράψουμε την ατμόσφαιρα εδώ, στο πάρτυQED QED
Где горошина?
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как большие несвежие горошины.
Θα γίνεις καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так где горошина?
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут быть крошечными, размером с горошину, а могут быть настоящими великанами величиной с мужской кулак.
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.