горстка oor Grieks
горстка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χούφτα
Все чего я хочу, это взять горстку таблеток, раздавить их и хорошенько затянуться.
Αυτό που θέλω είναι μια χούφτα χάπια, να τα λιώσω και να τα σνιφάρω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Люди просто играли в Лего за горстку монет.
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώted2019 ted2019
Вы развяжите войну из-за горстки самоцветов?
Τι κάνουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горстку жизней можно сохранить в обмен на миллионы.
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все чего я хочу, это взять горстку таблеток, раздавить их и хорошенько затянуться.
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня у нас есть горстка великих, великих правнуков этих ранних машин времён Холодной Войны, которыми сейчас управляют частные компании и с которых приходит подавляющее большинство спутниковых снимков, которые вы и я ежедневно встречаем.
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςted2019 ted2019
Многие иудеи не могли поверить, что горстка простых рыбаков, презираемых образованными людьми и религиозными руководителями, может сказать что-то важное.
Κύριε... θα χρειαστείjw2019 jw2019
А Дастан горстку своих уличных оборванцев
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωopensubtitles2 opensubtitles2
Правительство Сингапура отказалось даже обсуждать вопрос о возможности невоенной государственной службы для горстки людей, которых это затрагивает.
Μάλλον έχεις χάρισμαjw2019 jw2019
Горстка стала множеством
Είστε σίγουροςjw2019 jw2019
А теперь выбирать придется из горстки мужчин подходящего возраста, а они старые и мерзкие, и мне все это не нужно!
έτη με την επιφύλαξη των πιστώσεων του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его бросили в центре огромной пустыни, полной оранжевого песка лишь с горсткой воинов
Ο καθορισμός του ρόλου της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ως τμήμα της κοινής άμυνας έχει άμεση σχέση με τις διαδικασίες διεύρυνσης του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, που διεξάγονται εν μέρει παράλληλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горстка из них попала в мейнстрим, те которые я вам только что показал, на самом деле каждый день, каждый месяц люди создают тысячи мемов.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPted2019 ted2019
В 1929 году горсткой проповедников было распространено 53 704 книги и брошюры.
Συγγνώμη.Εντάξειjw2019 jw2019
Ничтожное число, жалкая горстка технологических цивилизаций в галактике.
Μια φανταστική χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть горстка полицейских, и мы стреляем по бакам с водой.
Μυστικός επιθεωρητής εισιτηρίων!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрасные сокровища не должны быть подвластны лишь горстке жалких толстосумов.
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле в городе были мы с Симоном и еще горстка возвещателей!
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του Γουισκόνσινjw2019 jw2019
И мы нашли горстку особо интересных вещей.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда после войны первые миссионеры приехали в Токио и возобновили проповедническую деятельность, в Японии была лишь горстка верных служителей Иеговы.
Ας το συζητήσουμεjw2019 jw2019
Как мне удержать Винтерфелл с такой горсткой людей?
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ћертва € тишина опустилась на √ алактикуЕ ћаграте € исчезла, вместо пам € ти оставив после себ € горстку невн € тных легенд.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они жалкая горстка наркоман.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # δεν εφαρμόζονται όσον αφορά τα προϊόντα των κεφαλαίων # έως # του εναρμονισμένου συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что горстка пошла против войска.
Μακάρι να έβρισκα ένα λόγο να εξηγήσω γιατί η Πρου έχει ανακατευτεί σ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем кого-то убивать, для того, чтобы заполучить горстку шифровальных жучков?
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю иногда людям просто тяжело осознать что их любимый стал горсткой пепла.
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.