дешевизна oor Grieks
дешевизна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φθήνια
el
φθήνια: άλλη μορφή του φτήνια
Дешевизна съедает больше денег.
η φτήνια τρώει τον παρά
φτήνια
ru
дешеви́зна
Дешевизна съедает больше денег.
η φτήνια τρώει τον παρά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благодаря великолепному интерьеру здесь не бывает пациентов, которые гонятся за дешевизной.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δήλωσε ότι έλαβε εύλογη διαβεβαίωση από όλους τους οργανισμούς, εξαιρουμένων των ρητών επιφυλάξεων για το οικονομικό έτος # που αφορούν την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας και την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των ΤροφίμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продают просроченный товар, отказываются от контрактов, заманивают дешевизной продукта клиентов, чтобы в итоге продать им другое.
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его продукты пользуются большим спросом на мировом рынке, потому что из-за сравнительной дешевизны рабочей силы и сырья цены сохраняются низкими.
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςjw2019 jw2019
Дешевизна съедает больше денег.
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεlevelyn levelyn
Неужели погоня за дешевизной это все, что им надо?
Τα κατάφερα; ΣκοράρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но суть в том, что все машины, о которых мы говорим сегодня, и Джип и FSO, они все дешевые, а дешевизна, это хорошо.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подозреваю, что ей нравится дешевизна моих лекарств.
Είναι ξανθιά, μετρίου αναστήματος και είναι στο δικαστήριο τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И подобно FSO, он тоже изготовлен из кусочков дешевизны.
Κάνουμε έλκυθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я просто предвзято отношусь к дешевизне.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дон хочет знать, ты взял ее на такой срок из соображений дешевизны, или ты собираешься тут околачиваться?
Είμαι απλά η κόρη κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации?
Χτύπησε άσχημαted2019 ted2019
Благодаря своей необычной дешевизне АК-47 стал самым распространенным ружьем в мире.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάgv2019 gv2019
Соблазнит ли вас ее вид и дешевизна?
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναjw2019 jw2019
Самый дешёвый дом стоил 800 тысяч... Если это можно считать дешевизной.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.