Графический дизайн
Γραφιστική
дизайн oor Grieks
дизайн
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχεδιάζω
И он использовал этот дизайн, чтобы создать солнечную батарею.
Και το χρησιμοποίησε για να σχεδιάσει αυτή την ηλιακή συστοιχία.
σχέδιο
Хьюго помогает мне выбирать ткани и цвета, но концепция и дизайн, все моё.
Hugo βοηθάει να ξεχωρίσω τα υφάσματα και τα χρώματα, αλλά οι ιδέες και σχέδια είναι όλη δική μου.
Σχεδιασμός
ru
эстетическое проектирование
Кустарный дизайн и самодельная металлизированная краска, наводит на мысль, что он обзавелся ею в тюрьме.
Ο σχεδιασμός της καμπύλης και το αυτοσχέδιο μεταλικό μελάνι υποδεικνύουν ότι αποκτήθηκε στην φυλακή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я там учился в университете, изучал дизайн, но это было не для меня.
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - специфический дизайн.
Θέλω να έρθεις μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосну они переделали в гориллу, но я узнаю свой дизайн.
' Αντε στο διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моника Льюльер предложила взяться за дизайн свадебного платья для меня.
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование знаний, полученных в результате тех первых миссий, позволило нам с друзьями начать разработку ряда макетов дизайна нашего собственного спутника.
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατted2019 ted2019
Как вы видите, я использовала дизайн-мышление почти всю свою жизнь.
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςted2019 ted2019
Поискать вдохновение для дизайна бутылок.
Τους βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой великолепный дизайн.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυted2019 ted2019
Я работал над дизайном # года
Κάθισε κάτωopensubtitles2 opensubtitles2
Но я не создавал дизайн фигуры в каждом случае.
Τέτοιες αντιδράσειςμπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςted2019 ted2019
Я был взволнован насчет моего призывного дизайна листовок Хора
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείoopensubtitles2 opensubtitles2
Это идёт вразрез со всеми устоями в мире дизайна.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςQED QED
Эта модель отличается дизайном, учитывающим коэффициент расширения материала.
δυσκολία στην αναπνοήQED QED
Мне нравится этот дизайн сам по себе.
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την Κοινότηταted2019 ted2019
Дизайн может преодолеть нашу самую глубоко укоренившуюся предвзятость «незнакомец = опасность».
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODted2019 ted2019
Так что же такое дизайн в глобальных масштабах?
Σωστά, Φόρεστted2019 ted2019
Из-за дизайна еще никого не убивали.
Τέλειος συγχρονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дизайн флага был разработан архитектором Джеймсом Барнетом и офицером королевского флота Францисом Никсоном.
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαWikiMatrix WikiMatrix
Другие тоже неплохие, хороший дизайн.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тед просто ради интереса работает над своим вариантом дизайна.
Συγνώμη, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и мое желание - это создать сообщество, активно продвигающее инновационный и экологически устойчивый дизайн для улучшения условий жизни каждого человека на планете.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςQED QED
Благодаря современному дизайну они менее заметны и редко нуждаются в поправке.
Δε μένετε εδώjw2019 jw2019
Забавно, но я узнала, что считается, в дизайне и в коллекции дизайна то, что вы видите то, то вы и получаете.
Έλεγα πως τα κομμάτιαQED QED
Пользуясь своим знанием картографии, визуализации данных, математики, дизайна и интересом к путешествиям, Ша Хванг и Рейчел Бинкс основали Meshu.
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόted2019 ted2019
Дизайн и эстетика в графическом искусстве» («Colore, Disegno ed estetica nell’arte grafica»).
mg/ημερησίωςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.