жвачное oor Grieks

жвачное

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μηρυκαστικό

naamwoord onsydig

Жвачное млекопитающее семейства полорогих с длинной прямой шерстью.
Μηρυκαστικό που έχει κοίλα κέρατα και τρίχωμα συνήθως μακρύ και σχετικά ίσιο.

Soortgelyke frases

жвачные
μηρυκαστικός

Жвачные
Μηρυκαστικά

voorbeelde

≈ динственна € причина, по которой вы и ваша команда жвачных оборванцев все еще здесь, в том, что ваши наглые выходки могут спровоцировать бучу, котора € привлечет клиентов уровн € Ѕилла — эндфорда.
Ο μόνος λόγος που εσύ και η ομάδα σου είστε εδώ είναι γιατί ίσως οι αλαζονικές φάρσες σας παράξουν αρκετό θόρυβο για να προσελκύσουν πελάτες όπως ο Μπιλ Σαντφορντ.

Жвачное млекопитающее семейства полорогих с длинной прямой шерстью.
Μηρυκαστικό που έχει κοίλα κέρατα και τρίχωμα συνήθως μακρύ και σχετικά ίσιο.

Конина запрещена у евреев, так как лошадь не является ни жвачным животным, ни парнокопытным.
Το κρέας αλόγου απαγορεύεται από τους εβραϊκούς διαιτητικούς νόμους, επειδή τα άλογα δεν έχουν δίχηλες οπλές και δεν είναι μηρυκαστικά.

Кто сказал, что приготовить брауниз тяжело?(жвачный пирог
Ποιός είπε ότι είναι δύσκολο να φτιάξεις μπράουνις

«Сычуг — это отдел желудка жвачного животного,— объясняет Танассис,— в нем содержится фермент под названием реннин.
«Η πυτιά είναι ένα ένζυμο το οποίο βρίσκεται στην εσωτερική επένδυση του στομαχιού ενός μηρυκαστικού», εξηγεί ο Θανάσης.

Примечательно, что, когда детеныши жвачных пьют молоко — сосут его у матери или пьют из ведра,— у них рефлекторно закрывается канал, ведущий в полость рубца.
Ωστόσο, όταν τα νεαρά μηρυκαστικά πίνουν γάλα, είτε από τη θηλή είτε από δοχείο, μια αντανακλαστική κίνηση κλείνει αστραπιαία την είσοδο προς τη μεγάλη κοιλία.

Под воздействием микроорганизмов в желудке жвачных животных перерабатывается корм, в результате чего через рот животного выделяется метан.
Οι μικροοργανισμοί που υπάρχουν στο στομάχι των μηρυκαστικών διασπούν την τροφή και παράγουν μεθάνιο, το οποίο απελευθερώνεται από το στόμα του ζώου.

Жвачный гном?
Ο κακός νάνος με τις τσίχλες;

Подобные содружества нередки в животном мире, особенно среди жвачных, например среди коров, оленей и овец.
Παρόμοιες σχέσεις υπάρχουν και στο ζωικό βασίλειο, ιδιαίτερα με τα μηρυκαστικά —τα ζώα που αναμασούν την τροφή—όπως είναι τα βοοειδή, τα ελάφια και τα πρόβατα.