задевать самолюбие oor Grieks
задевать самолюбие
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
θίγω το φιλότιμο
el
προσβάλλω, θίγω
πληγώνω
el
θίγω, προσβάλλω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда кто- то лжет мне,Это действительно, действительно задевает мое самолюбие. ты студент Стерлинга
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαopensubtitles2 opensubtitles2
Это задевало мое самолюбие, и мне стоило больших трудов его успокоить.
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάLiterature Literature
Ну, только потому что мои отцы никогда не говорили со мной об этом, и я не хотела спрашивать их потому что не хотела задевать их самолюбие
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α),ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουopensubtitles2 opensubtitles2
Твое самолюбие задевает, что она не доверяет тебе.
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.