звездная система oor Grieks
звездная система
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αστρικό σύστημα
Это было целью Судьбы с момента вхождения в звездную систему.
Αυτό σκόπευε το Ντέστινυ από τη στιγμή που μπήκε στο αστρικό σύστημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти две огромные звездные системы удерживаются вместе гравитационным полем.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεjw2019 jw2019
Всего за несколько сотен миллионов лет туманность сжалась и образовалась звёздная система, наша Солнечная система, Солнце, окруженное планетами.
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секретное минирование звёздной системы не достойно воинов.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сенсоры не обнаружили следов шаттла нигде в границах этой звездной системы.
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она совершила 30 особо тяжких преступлений в 12 звездных системах.
Αναγκάστηκε να κατεβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ближайшая к Земле звезда, одна из звездной системы Альфа Центавра, удалена на 40 000 000 000 000 км.
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουjw2019 jw2019
Звездная система Эты Киля на данный момент одна из самых массивных систем, которые можно детально изучить.
Μου κόβεις τον λαιμό!WikiMatrix WikiMatrix
Целая звездная система!
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαopensubtitles2 opensubtitles2
Отныне ни одна звездная система не посмеет ослушаться Императора.
Γιατί; ΦρικάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две планеты, стабильность целой звездной системы зависит от этого.
Να σας ρωτήσω κάτι; Έχετε μεγαλύτερα αγόρια εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отныне, Самсон Киберкровь — новый король звёздной системы.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагал вам известно каждое игровое заведение в этой звёздной системе?
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 лет Новый Экономический Блок, Корпорация НЭБ контролирует все рудники во всех известных звездных системах.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы в самом конце Вселенной,... плюс-минус звездная система.
Υλικές επενδύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы засекли червоточину, которая недавно появилась, а затем исчезла в ближайшей звездной системе.
Βρισκόταν πάνω σε κείνη τη ταράτσα και πετούσε καραμέλες και χνουδωτά ζωάκια... κάτω στο δρόμο, όταν αυτός ο άνθρωπος, ο ’ ντριαν Μονκ... ένας δυσαρεστημένος πρώην αστυνομικός ανθρωποκτονιών... που εκδιώχθηκε απ' το Σώμα, μετά από ψυχιατρική απαλλαγή... ανέβηκε τρέχοντας στη ταράτσα και πυροβό- λησε τον κύριο Κένγουορδι δίχως εμφανή λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вам по карману своя личная звездная система, вот где вы ее храните.
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Чехов, рассчитайте курс к звездной системе Тайко.
Θέμα: Στήριξη για βελτιώσεις στην ύδρευση των κοινοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта звездная система преимущественно неизвестна.
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минирование в звёздной системе - это акт войны.
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процесс рождения новой звёздной системы и образования планет может быть жестоким и суматошным.
Σας παρακαλώ φύγετεted2019 ted2019
У нас на самом деле появился материал из другой звёздной системы, так близко, что мы могли его изучить.
Ήθελες να με δεις... κύριεted2019 ted2019
Их нужно доставить в целости... иначе другие звездные системы постигнет та же участь, что и Альдеран.
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, возможно самый большое месторождение Тилиума в звёздной системе.
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... и вторглись в наши звездные системы.
Το άλλο χέρι, ΠοντικοουράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.