звон в ушах oor Grieks
звон в ушах
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εμβοές
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот звон в ушах у тебя от напряжения развился?
Αυτός είναι μπάτλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давно вы слышите звон в ушах, мистер Портер?
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ворф, Вы пришли сюда этим утром, жалуясь на звон в ушах. Я обследовала Вас.
Βοήθεια εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горло меняет структуру, появился звон в ушах после этого стало совершаться намного больше самоубийств, чем...
' Οχι, δεν πάει, ΤζιμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые из известных симптомов: головокружение, потеря равновесия, укачивание и звон в ушах.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.jw2019 jw2019
Возможно у неё трещина в ключице, раздражение из-за слезоточивого газа и звон в ушах от светошумовых гранат.
Μιλάω λίγα ισπανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тошнота, головная боль, звон в ушах?
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня обморожение, звон в ушах и стоматит!
Γιατί τον κάλεσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот звон в ушах, несомненно, - болезненное напоминание о том, что ваша мать сделала с вами.
Και μόλις μου εξηγήσεις... μπορείς να μου πεις ποιός... μεγάλωσε την μοναδική του κόρη... ώστε να γίνει μια ψυχρή υποκριτική σκύλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если судить по звону в ушах.
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звон в ушах... из-за яда.
Ορκισου Ρομπεν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты будешь слышать его одновременно с голосом Владыки, похоже на звон в ушах или на два плохо отрегулированных динамика.
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно только изменения сознания, которое может выражаться следующими симптомами: запутанность сознания, головокружение, звон в ушах, импульсивность или враждебность, проявляющиеся сильнее, чем обычно.
Αν μαθευτεί στην πιάτσα, είμαστε νεκροίted2019 ted2019
Затем непосредственно перед приступом человек может ощущать головокружение, звон в ушах, покалывание в коже, двоение в глазах, нарушение речи или мышечную слабость.
Δε μπορώ έτσι απλά να παίρνω το δικαστή και να του λέω τι να κάνειjw2019 jw2019
Достаточно только изменения сознания, которое может выражаться следующими симптомами: запутанность сознания, головокружение, звон в ушах, импульсивность или враждебность, проявляющиеся сильнее, чем обычно.
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουQED QED
При моем выстреле маленькая антилопа только резко потрясла своей изящной головкой, чтобы освободиться от звона в ушах, в котором был виновен выстрел моего тяжелого ружья».
Δεν κινούμαστεjw2019 jw2019
Следствием этого также может быть так называемый шум в ушах — ощущение жужжания, звона или гула в ушах или голове.
Προς τα πού;-Περίμενεjw2019 jw2019
Еще одной разновидностью мигрени является базилярная, при которой головная боль и аура сопровождаются затруднением речи, головокружением, звоном в ушах или рядом других симптомов, связанных со стволом головного мозга (моторная слабость при этом отсутствует).
η ύπαρξη σχεδίων ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων τα οποία βασίζονται σε αξιολογήσεις ασφάλειας, καιWikiMatrix WikiMatrix
Этот звон в твоих ушах - звук испарения твоей денежной поддержки.
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включи какой-нибудь звуковой раздражитель, чтобы убрать звон в его ушах.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так сильно стучит, что у меня в ушах звон
Μα θελει να την απαγαγουμε!OpenSubtitles OpenSubtitles
Вместо шума с игровых площадок, в ушах стоит звон отчаянья.
Μέτρα που υπόκεινται σε λεπτομερή αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По прошествии 12 минут, в ушах появился звон и я почувствовал, как рука немеет.
Έρχεται σε μια βαρκούλαQED QED
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.