зевок oor Grieks
зевок
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χασμουρητό
С этим зевком моё поражение превратилось в победу.
Μ ́ αυτό το χασμουρητό είδα την ήττα μου να γίνεται νίκη.
χασμουριέμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ответный зевок.
αφού ζήτησε τη γνώμη της Επιτροπής των ΠεριφερειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был зевок?
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавние исследования с крысами позволяют считать, что «зевок может служить термостатом, охлаждающим перегретый мозг».
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπjw2019 jw2019
Я останусь верен, пока большой зевок не разлучит нас.
Πού είναι το στέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пробовали остановить зевок, как только открывается рот?
Όταν κάνατε τη σύλληψη, σίγουρα πήρατε καταθέσεις από μάρτυρεςted2019 ted2019
А некоторые уши у него находятся внутри головы, а зевок у него звучит как если бы Лиам Нисон гнался за курицами...
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выразительный зевок, наводящий страх
Κάνει τον χαιρετισμό των Ναζίjw2019 jw2019
А теперь шляешься там, где даже не хочешь находиться... И толпа даже не дает тебе вежливый зевок.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было ощущение момента: белый связанного голову, чудовищные очки глаза, и это огромный зевок под ним.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςQED QED
— ...Устала, — она улыбнулась, скрывая зевок. — Половина штата в отпуске или болеет, и я всю неделю перенапрягала мозги.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαLiterature Literature
Как в старых кинотеатрах - зевок превращается в объятия.
Είναι μια φωνή... και λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда бегемот открывает пасть на 150 градусов, это уже не просто зевок, но яркое проявление агрессии.
Tι είναι Νιούπσιjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.