игральные карты oor Grieks

игральные карты

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Τράπουλα

прямоугольные листы из картона или тонкого пластика, используемые для карточных игр

Я знаю только один фокус с игральными картами.
Ξέρω μόνο ένα κόλπο και αυτό είναι με τράπουλα.

τράπουλα

naamwoord vroulike

Я знаю только один фокус с игральными картами.
Ξέρω μόνο ένα κόλπο και αυτό είναι με τράπουλα.

Soortgelyke frases

игральная карта
τραπουλόχαρτο

voorbeelde

Игральная карта может объяснить, куда исчезло орудие убийства.
Ένα τραπουλόχαρτο εξηγεί την εξαφάνιση του φονικού όπλου.

Кажется, это было сделано игральной картой.
Κοιτάζει για να έχει γίνει με μια κάρτα παιχνιδιού.

Микрофильмовые карты размером в игральную карту могут принять около ста страниц, написанных на пишущей машинке.
Ένα μικροφίς, που έχει μέγεθος τραπουλόχαρτου, μπορεί να χωρέσει περίπου εκατό σελίδες τυπωμένο κείμενο.

Бродяга был одет в театральный костюм, в который ему подложили улику – игральную карту.
Στην πραγματικότητα ένας ζητιάνος ντυμένος με ένα θεατρικό κουστούμι, τα στοιχεία των καρτών με βοήθησαν να τον βρώ

Зрители, вы можете заметить, что я ношу мою магическую шляпу и в ней есть игральные карты.
Τηλεθεατές, θα παρατηρήσετε φοράω μαγικό καπέλο μου και ότι υπάρχει ένα τραπουλόχαρτο σε αυτό

Пластиковая игральная карта все объясняет.
Μία κάρτα από τράπουλα με πλαστική επίστρωση τα εξηγεί όλα.

Да, игральные карты.
Ναι, την τράπουλα.

Выбирался какой-нибудь предмет, например, игральная карта.
Διάλεγαν ένα αντικείμενο όπως ένα χαρτί από μια τράπουλα.

Нам понадобится всего лишь игральная карта.
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι ένα φύλλο τράπουλας.

Я знаю только один фокус с игральными картами.
Ξέρω μόνο ένα κόλπο και αυτό είναι με τράπουλα.

Я купил нам игральные карты.
Έφερα τράπουλα.

" У неё в руке было 5 игральных карт. "
Στο χέρι της είχε πέντε τραπουλόχαρτα.

Назовите любую игральную карту из колоды.
Επιλέξτε όποιο φύλλο της τράπουλας θέλετε.

Играющий в рассветные карточные замки должен сложить замок из пятидесяти двух игральных карт в месте, где нет сквозняка.
Στο παιχνίδι των Χαρτο-Κάστρων, 52 χαρτιά στοιβάζονται σε σχήμα κάστρου σε έναν ελεύθερο χώρο.

Повезло с нашей игральной картой?
Καμιά τύχη με το χαρτί;

В умелых руках, игральная карта - смертельное оружие.
Στα κατάλληλα χέρια, μία κάρτα είναι ένα θανάσιμο όπλο.

Игральные карты, блокнот, аспирин, набор для шитья трубочку для коктейля в форме пропеллера, маску...
Tράπουλα, μπλοκ, ασπιρίνες, σετ ραψίματος, καρφίτσα πιλότου καλαμάκι σε σχήμα προπέλας, μάσκα ύπνου...

Я проводила исследование игральных карт с той игры и нашла кое-что.
Ανέλυσα την τράπουλα από το παιχνίδι πόκερ και βρήκα κάτι.

Ты торгуешь странами, словно это игральные карты.
Ανταλλάσσεις χώρες λες κι είναι τραπουλόχαρτα.

Назовите пять игральных карт в порядке убывания, независимо от масти.
Τακτοποιήστε τα 5 τραπουλόχαρτα. Κατά φθίνουσα σειρά, ανεξαρτήτως χρώματος.

Обычно на них кладут игральные карты, но поскольку Сильвер слепой, их пронумеровали от 1 до 10.
Κανονικά βάζουν ένα τραπουλόχαρτο σε κάθε ένα, αλλά δεδομένου ότι ο Σίλβερ είναι τυφλός τα έχουν απλώς αριθμημένα το ένα μέχρι το δέκα.

Если ты посмотришь на кирпич вот так, он не толще, чем игральная карта.
Αν τα κοιτάξεις από τη σωστή γωνία, είναι τόσο λεπτά όσο αυτό το χαρτί.

Что если киллер использовал оружие как на игральной карте?
Αν ο δολοφόνος χρησιμοποίησε ένα όπλο από τραπουλόχαρτο;

Две игральные карты.
Δύο τραπουλόχαρτα.

Чтобы никто не узнал, что в них находится, на бочки наклеили этикетки «Игральные карты» или «Товары для магазина».
Για να μην αποκαλυφτεί το πραγματικό τους περιεχόμενο, στα βαρέλια υπήρχε η επιγραφή «τραπουλόχαρτα» ή «αποθηκευτικό υλικό».