иди oor Grieks

иди

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

пήγαινε

-Артём, иди кушать. -Иду, сейчас мам
-Αρτέμη, πήγαινε να φας. -Πάω, τώρα μαμά
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Иди

ru
Иди, убей и вернись (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

идти по улице
περπατώ κατά μήκος του δρόμου · περπατώ στο δρόμο
Иди за мной!
Έλα μαζί μου!
Иди сюда!
Έλα δω!
идти на уступки
κάνω παραχωρήσεις · συμβιβάζομαι · υποχωρώ
идти на жертвы
κάνω θυσίες
идти замуж
παντρεύομαι
идти по следам
βρίσκομαι στα ίχνη
идти своей дорогой
τραβάω το δρόμο μου
идти следом
ακολουθώ · ακολουθώ βήμα προς βήμα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иди, мальчик, мимо
Αλλά αυτό είναι το καλύτερο, σωστά;- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Просто идите в укрытие, мистер Тейт.
Βρήκα τελικά τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это подводит нас к сегодняшней важной идее.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςQED QED
Идём со мной.
Δε φοράω δαχτυλίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно вытащить родителей из этой смирительной рубашки, что мы можем пробовать дома только те идеи, которые исходят от психологов или гуру саморазвития, и других семейных экспертов.
Δεν το έκανα εγώ!QED QED
Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас.
Αυτός πρέπει να είναι ο προορισμός των δημοσίων πόρων, αντί να επενδύονται προς όφελος των κάλπικων θεών των παγκοσμιοποιημένων γηπέδων.LDS LDS
Ёйприл, иди сюда.
Δεν υπήρχε κάτι για να θαφτείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленький Льюис, благодаря этой книге, узнал большую идею.
Μάλλον έχεις χάρισμαted2019 ted2019
А не нравится - идите в газовую камеру!
Δύο μήνες μόλιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идём сюда.
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я иду первой.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идите сюда.
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак... идем, давай... давай узнаем имя вместе.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть идеи по поводу мальчишника?
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть идеи где твой пункт назначения?
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαopensubtitles2 opensubtitles2
Иди домой.
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, иди в камеру
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди на хер, Фэйбер.
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они требуют исследований и часто не удаются, полны проб и ошибок, чаще всего ошибок. Это происходит с каждым блюдом, мы не всегда делаем всё правильно, зачастую приходится потратить некоторое время, чтобы объяснить людям наши идеи.
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταQED QED
Иди сюда.
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди сюда, чего покажу.
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саманта, мы должны рассказать эти идеи Норману.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энн, иди сюда.
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идем, Пола.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, идеи, кажется, так и кишат у меня в голове!
Λυπάμαι για τον ΒillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.