иероглифический oor Grieks
иероглифический
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιδεογραφικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наверху: пример иероглифического писания.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!jw2019 jw2019
К счастью, у Шампольона был, в некотором роде, второй Розеттский камень, обелиск, раскопанный в храме на острове Филы, который содержит картуши с иероглифическим вариантом другого греческого имени:
Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В иероглифических надписях, украшавших основания колонн одного из залов, перечисляются названия земель, якобы покоренных Аменхотепом III.
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche Vlagjw2019 jw2019
В иероглифической письменности использовались непроизносимые знаки, так называемые детерминативы, чтобы показать, к какой смысловой группе относится определенное понятие.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο Φρανκjw2019 jw2019
Но более всего в иероглифическом письме затрудняет отсутствие разделения слов.
Πήγαμε στους Τέσσερις ΑνέμουςLiterature Literature
Уильям Коминас Бомонт написал:...Толтеки и цивилизация майя никогда не возникали на американской земле но выглядит так словно они появились в готовом виде, с четким искусством и системой иероглифического письма, которое обладает сходствами с египетским
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Как правило, этот Мигдол отождествляют с крепостью, которая в египетских иероглифических текстах описывается как защитное сооружение на сев.-вост. подступах к стране.
Οι Δύο Πύργοιjw2019 jw2019
Некоторые ученые сомневаются, что данная иероглифическая надпись подразумевает, будто шасу «почитали бога Яхве».
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούjw2019 jw2019
Позднее его вытеснил другой индоевропейский язык, так называемый «иероглифический хеттский» — тексты на нем записывались иероглифами.
Αυτό τον κάνει πιο ελκυστικό για εκείνηjw2019 jw2019
Ага, только мой иероглифический слегка подзабылся.
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном египетском иероглифическом тексте рассказывается, что один врач лечил слепоту с помощью отвратительного зелья, в состав которого входили свиные глаза, сурьма, красная охра и мед.
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραjw2019 jw2019
В Египте археологи обнаружили множество известняковых и глиняных фрагментов с рисунками и надписями, выполненными чернилами (как правило, надписи сделаны скорописным иероглифическим письмом).
Κάποιου θα γεμίσει το στόμα!jw2019 jw2019
Грамотность больше не служила отличительным и исключительным признаком класса профессиональных книжников и священников, сведущих в малопонятной клинописи и иероглифических шрифтах».
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.jw2019 jw2019
Помните иероглифические татуировки, что мы нашли?
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иероглифический код гласит, что великий вождь народа Марахо усыпил Гато... ... за стеной живого занавеса.
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изображения этой длинношеей птицы высекали на камне, они использовались в древнеегипетском иероглифическом письме.
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόjw2019 jw2019
Некоторые ученые считают, что имя Танмаху, которое встречается на иероглифической надписи с изображением высокого, светлокожего мужчины,— это египетский эквивалент имени Фалмай.
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςjw2019 jw2019
Для начала нужно понять, кто именно упоминается в каждом отдельно взятом библейском отрывке: хатти, индоевропейские хетты, известные из клинописных документов, или иероглифические хетты» (The World History of the Jewish People. 1964. Т. 1. С.
Κανείς άλλοςjw2019 jw2019
... Толтеки и цивилизация майя никогда не возникали на американской земле но выглядит так словно они появились в готовом виде, с четким искусством и системой иероглифического письма, которое обладает сходствами с египетским.
Το' ξερα ότι είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иероглифическая надпись на спинке статуи называет её «Знакомицей фараона».
Διάολετι είναι αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком.
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно в тех же местах иероглифического текста находятся эти овалы или " картуши ", как их называют.
Πολύ ωραία αγκαλιά, ΝτιντςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они разработали целую систему иероглифического письма, ввели понятие нуля и 365-дневный календарь, включающий корректировку погрешности, подобной високосному году.
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.jw2019 jw2019
Грамотность перестала быть отличительной чертой и привилегией одних только писцов и жрецов, сведущих в запутанной клинописи и иероглифических письменах».
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσες μέσα στο σπίτι τηςjw2019 jw2019
«Хетты» из Каратепе оставили надписи на двух языках (очевидно, в VIII в. до н. э.): на иероглифическом «хеттском» и на древнефиникийском.
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.