иерусалим oor Grieks

иерусалим

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ιερουσαλήμ

Его первая попытка перевезти ковчег завета в Иерусалим заканчивается трагедией.
Η πρώτη του απόπειρα να μεταφέρει την κιβωτό της διαθήκης στην Ιερουσαλήμ καταλήγει σε συμφορά.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Иерусалим

eienaamсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ιερουσαλήμ

naamwoordvroulike
Его первая попытка перевезти ковчег завета в Иерусалим заканчивается трагедией.
Η πρώτη του απόπειρα να μεταφέρει την κιβωτό της διαθήκης στην Ιερουσαλήμ καταλήγει σε συμφορά.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Ιεροσόλυμα

eienaamonsydig
Но тут меня послали в Иерусалим для съёмок фильма о раннем христианстве.
Με στείλανε όμως στα Ιεροσόλυμα να κάνω μια ταινία για τον πρώιμο Χριστιανισμό.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обычай махать пальмовыми ветвями во время праздника напоминает о том, как множество людей махали пальмовыми ветвями, когда незадолго до своей смерти Иисус въезжал в Иерусалим, хотя это было перед Пасхой, а не во время Праздника шалашей (Ин 12:12, 13).
Δε μπορώ να κοιμηθώ στο αεροπλάνοjw2019 jw2019
+ 5 Почему же этот народ, Иерусалим, упорствует в своей неверности?
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςjw2019 jw2019
Кроме того, Иерусалим и храм лежат в запустении, и это позорит иудеев и их Бога.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
В это время много людей идет по этой дороге в Иерусалим на ежегодный праздник Пасхи.
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαjw2019 jw2019
Также пророк Захария предсказал, что «многие народы и сильные нации придут в Иерусалим, чтобы искать Иегову воинств и смягчить лицо Иеговы».
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουjw2019 jw2019
Глядя на эту процессию, присоединились многие из уже прибывших в Иерусалим (Матфея 21:7—9; Иоанна 12:12, 13).
Ωραίο είναιjw2019 jw2019
Так как «вышний Иерусалим» — мать помазанных христиан, собрание помазанников можно назвать современной «дочерью Сиона»*.
Κόουτς, έχω ένα πρόβλημαjw2019 jw2019
Для Давида Иегова был истинным Царем Израиля и поэтому Давид распорядился, чтобы ковчег, символизировавший Божье присутствие, был перенесен в Иерусалим.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.jw2019 jw2019
Он сообщил: «С того времени, как выйдет повеление восстановить и отстроить Иерусалим, до Вождя Мессии пройдет семь недель и шестьдесят две недели» (Даниил 9:25). Итак, до появления Мессии всего должно было пройти 69 недель.
για το ποιος μπορεί ή όχι να γυρίσειjw2019 jw2019
Отказ от наследственного удела и переезд в Иерусалим были связаны с некоторыми расходами и некоторым ущербом.
Δεν έχουμε χρόνοjw2019 jw2019
Иисус и ученики идут в Иерусалим по той же дороге, через Елеонскую гору.
Θα φωνάξω τον Τρέβορjw2019 jw2019
Родители взяли его с собой в Иерусалим на праздник Пасхи.
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάjw2019 jw2019
Один из левитов, игравших на струнных инструментах во время шествия, организованного для переноса ковчега соглашения в Иерусалим.
Κοίτα, η Τ. είναιjw2019 jw2019
Однажды люди из самаритянской деревни отказались слушать Иисуса лишь потому, что он был евреем, идущим в Иерусалим.
Το NeuroBloc μπορεί να αραιωθεί με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου # mg/ml (#, # %jw2019 jw2019
Иерусалим, храм Примеры о злых земледельцах,
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειjw2019 jw2019
После прихода Христа Иерусалим был разрушен снова, на этот раз Римскими солдатами.
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!LDS LDS
Езд 1:3—6. Можно ли сказать, что у израильтян, которые не вернулись в Иерусалим, была слабая вера?
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεjw2019 jw2019
Какие пророчества исполнились во время триумфального въезда Иисуса в Иерусалим?
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςjw2019 jw2019
Глава одной из семей «сыновей слуг Соломона», упомянутых среди тех, кто вернулся в Иерусалим и Иуду в 537 г. до н. э. (Езд 2:1, 2, 55, 56; Не 7:58).
Eίμαι έτοιμος τώραjw2019 jw2019
(Не 12:1, 8). По-видимому, отец Ноадии, одного из тех, кому были доверены принадлежности для храма, которые Ездра привез в Иерусалим в 468 г. до н. э. (Езд 8:33).
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.jw2019 jw2019
В пророчестве Исаии (Иса 1:8—10) с Содомом сравнивается Сион, то есть Иерусалим, и его правители называются «тиранами Содома».
Θέλω να ξεκουραστώjw2019 jw2019
После пятимесячной осады Иерусалим взят.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςjw2019 jw2019
Иосия умер еще до бедствия 609—607 годов до н. э., когда вавилоняне осадили и разрушили Иерусалим.
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόjw2019 jw2019
Это произошло вскоре после того, как Павел посетил Иерусалим примерно в 46 году н. э. (Деян.
Από πού ήρθαν; Γιατί δεν τους είδαμε μπαίνονταςjw2019 jw2019
Когда Иисус въезжает в Иерусалим на осленке и множество учеников приветствует его как «Того, кто идет как Царь во имя Иеговы», фарисеи просят его усмирить своих учеников.
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.