камергер oor Grieks
камергер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιστάτης
ru
придворный чин и придворное звание высокого ранга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Блад-Райен подробно описывает интриги, с помощью которых этот папский камергер привел Гитлера к власти, и как он вел переговоры о заключении конкордата между Ватиканом и нацистами.
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηjw2019 jw2019
Камергер Прайсшира не потревожит твою новую счастливую жизнь.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер Вентришира.
Πόστερ είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1959 году папа Пий XII назначил его папским тайным камергером».
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήjw2019 jw2019
Камергер вызывает тебя, палач.
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогой Камергер, его привлекаете только вы.
Το ειρωνικό είναι ότι τέτοια μέρη...... κατασκευάστηκαν για να κρατάνε τον κόσμο ασφαλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слова не всегда означают правду, Камергер.
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это и вправду дерзость, камергер.
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер.
Ξέρεις, σήμερα είναι η δέκατη επέτειο που δουλεύω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорила с Камергером
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генри Джермин стал её фаворитом и вице-камергером в 1628 году.
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοWikiMatrix WikiMatrix
Привет и вам, любезный камергер!
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю, Камергер.
Ο Ετιέν θα φύγει αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы будьте осмотрительней, Камергер.
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. Когда думаешь переходить в " Слуги камергера "?
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Передайте камергеру барона Прайса.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер.
Πάρτε τον από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер запланировал состязание для дворян из Прайсшира.
Εκτίμηση ex aequo et bonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камергер решит, что это мы расправились с ним.
Την ίδια στιγμή, ο Τζομπ ήταν έτοιμος να επανακτήσει το κλειδί... για να εκτελέσει την απόδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вряд ли вы умеете разговаривать иначе, Камергер.
Σε παρακαλώ...Θα μείνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стало возможным политическими интригами папского камергера, о котором прежний немецкий канцлер Курт фон Шлейхер сказал, что он был «таким предателем, что Иуда Искариот по сравнению с ним был святым».
καθορισμός μιας ενεργειακής πολιτικής για την Ευρώπη (...jw2019 jw2019
Вы поплатитесь за это головой, камергер.
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.