кардиохирургия oor Grieks
кардиохирургия
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καρδιοχειρουργική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я имею в виду, что кардиохирурги, возможно, только мечтают о том, чтобы иметь возможность зайти внутрь сердца пациента до начала настоящей операции, и сделать это на основе данных с разрешением высокого качества.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!QED QED
Роуз считала меня кардиохирургом, разве нет?
Δώδεκα μινιατούρες των Στραταρχών του Ναπολέοντα, από τον Ζαν Μπαπτίστ Ζακ ΟγκουστένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь мой совет, как твоего кардиохирурга?
Οπότε, θα σε δω αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она помешана на кардиохирургии.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отправлю Вас к лучшему кардиохирургу.
Γενικές απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это доктор Дауни, наш главный кардиохирург.
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам понадобится бригада анестезиологов, бригада кардиохирургов, бригада пластических хирургов и бригада нейрохирургов.
Αλλά εσύ θα καταλάβειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаешь, я тут вкалываю, а Берк сваливает вместе с моей репутацией в кардиохирургии.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой-то известный кардиохирург из Бостона сказал конгрессмену, что спасти его сына может только капитан Джон МакИнтайр.
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я кардиохирург..
Το φίδι ήτανε φρικτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она кардиохирург, классная и грязно ругается в постели.
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только дурак откажется от практики по кардиохирургии в Стэнфорде.
Ενέργειες ανταλλαγής γνώσεων για την εξασφάλιση μεγαλύτερης διάρκειας των προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Требовалось хирургическое вмешательство, и в Буффало (США, штат Нью-Йорк) мы нашли детского кардиохирурга, который согласился оперировать без крови.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεjw2019 jw2019
Что значит я не получила должность в кардиохирургии?
Γιατί δεν μου είπες ότι ο πρώην σου ήταν μπάτσοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Рассел - глава кардиохирургии.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ждал кардиохирурга, который выполнит всё наименее агрессивно.
Xiao Qiao, φέρε κι άλλο κρασίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Ханн согласилась быть нашей главой | в кардиохирургии.
Δεν ξέρω για τι μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Ханн, Кристина очень хороший кардиохирург
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До кучи захватывает кардиохирурга.
Κολοράντο, πού πάει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я думаю, что это и есть будущее кардиохирургов.
Κουκλί όπως πάνταted2019 ted2019
Например, кардиохирург из Италии, выступавший на конгрессе, рассказал, что очень хорошо знаком со Свидетелями Иеговы и успешно сделал им около 70 бескровных операций на сердце.
Κανείς δεν εξαπατάταιjw2019 jw2019
Особенно отрадным был отклик некоторых кардиохирургов, специализирующихся на лечении детей.
Λάχανα, κυλότεςjw2019 jw2019
Я стану кардиохирургом.
Πώς πάει μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.